Traducción de la letra de la canción Without A Face - Maroon

Without A Face (original)

Starring at the white ceiling
Being thrown back into the end of days
The gentle men will take revenge!
Trying to cut the scum off this world
The sober blade- lunatic’s fate
This will to cleanse can’t be ignored!
Waste away with poisoned veins
Senses fade and the hate awakes!
Love kills in persistence!
Barely remembering these winter days
But the nights I left without a trace
«Catch me when you can!»
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!
FROM HELL!
WITHOUT A FACE!
Deep wounds cut in delusion
Warm blood over cold hands
«My Heart is colder still!»
Disappointment and disillusion
Mutilation as the one relief
And cries remain unheard!
Am I victim or the cruel offender?
Do you feel remorse or just contempt?
Does anybody understand?
I looked them in the frightened eyes
I felt the death of their final breath
Mary Jane!
Take me away!
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!
FROM HELL!
WITHOUT A FACE!
Fear I’m spreading with my instruments
Ripped apart and left wide open…
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!
FROM HELL!
WITHOUT A FACE!
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!

(traducción)

Protagonizando el techo blanco
Ser arrojado al final de los días
¡Los hombres gentiles se vengarán!
Tratando de cortar la escoria de este mundo
La espada sobria: el destino del lunático
¡Esta voluntad de limpieza no puede ser ignorada!
Desperdiciar con venas envenenadas
¡Los sentidos se desvanecen y el odio despierta!
¡El amor mata en la persistencia!
Apenas recordando estos días de invierno
Pero las noches que dejé sin dejar rastro
«¡Atrápame cuando puedas!»
¡ESTA HOJA BRILLANTE, NO MÁS, IMPUREZA!
¡ESTE ES MI DESTINO, ESTE ES, MI DESTINO!
¡DESDE EL INFIERNO!
¡SIN CARA!
Heridas profundas cortadas en delirio
Sangre caliente sobre manos frías
«¡Mi Corazón está aún más frío!»
Decepción y desilusión
La mutilación como único alivio
¡Y los gritos no se escuchan!
¿Soy la víctima o el cruel ofensor?
¿Sientes remordimiento o solo desprecio?
¿Alguien entiende?
Los miré a los ojos asustados
Sentí la muerte de su último aliento
¡Mary Jane!
¡Llévame!
¡ESTA HOJA BRILLANTE, NO MÁS, IMPUREZA!
¡ESTE ES MI DESTINO, ESTE ES, MI DESTINO!
¡DESDE EL INFIERNO!
¡SIN CARA!
Miedo que estoy esparciendo con mis instrumentos
Desgarrado y dejado abierto de par en par...
¡ESTA HOJA BRILLANTE, NO MÁS, IMPUREZA!
¡ESTE ES MI DESTINO, ESTE ES, MI DESTINO!
¡DESDE EL INFIERNO!
¡SIN CARA!
¡ESTA HOJA BRILLANTE, NO MÁS, IMPUREZA!
¡ESTE ES MI DESTINO, ESTE ES, MI DESTINO!