Traducción de la letra de la canción Bordello - Marta Daddato, Skywalker

Bordello (original)

Mhm, fate tutti un po' come vi pare
Mhm, io non sono qua per giudicare
Mhm, bella quella storia in cui ballate
Ma il tuo tipo più che un tipo sai che mi sembra più un cane?
Mhm, bella mama, lui che ti fa le corna
Dai, wow, bella trama
Zero problemi intorno, non sto qui per il drama
Io qua per la fame, tu qua per la fama
Hai un talento naturale a dire le cazzate
Non sputare quando parli, non mi battezzare
Questi bussano alla porta e non li faccio entrare
Perché prima di capire pensano a parlare
Faccio quello che mi pare
Quello che mi va
Faccio pace col cervello
Apro Alcatraz
Volo tipo Apache, vesto camouflage
Dicono che è la pazzia
Io sto qua e penso alla mia
Mentre fuori c'è il bordello, mhm
Oh my God, ma che bordello, mhm
Mentre fuori c'è il bordello, mhm
Oh my God, ma che bordello, mhm
Oh my God
Ma che ti salta in tes-?
Io perfetta come la tempes-
Dai, che scusa, non lo faccio apposta
Ma mi ascolta la tua best
Ho un consiglio per te spostati un po'
C'è posta per te ma qui non c'è posto
Faccio motocross su ciò che dite
Questo mi fa ridere, dice che è il boss
Parli di me, mi catapulto
Dalla Siberia fino ad Acapulco
Non mi raggiungi nemmeno col boost
Tu resta a casa con Barbara d’Urso
Faccio quello che mi pare
Quello che mi va
Faccio pace col cervello
Apro Alcatraz
Volo tipo Apache, vesto camouflage
Dicono che è la pazzia
Io sto qua e penso alla mia
Mentre fuori c'è il bordello, mmh
Oh my God, ma che bordello, mhm
Mentre fuori c'è il bordello, mhm
Oh my God, ma che bordello, mhm
Bordello, mhm
Sono una bambina però penso in grande
Dai, falla finita che non sei importante
Tu sei un’altra tipa che non riesce a farlo
Porti pure sfiga meglio che non parlo
Mentre fuori c'è il bordello, mhm
Oh my God, ma che bordello, mhm
Mentre fuori c'è il bordello, mhm
Oh my God, ma che bordello, mhm
Bordello, mhm

Bordello (traducción)

Mhm, cada uno haga lo que quiera
Mhm, no estoy aquí para juzgar
Mhm que bueno ese cuento donde bailas
Pero tu tipo más que un tipo ¿sabes que a mí me parece más un perro?
Mhm, mamita hermosa, el que te hace cuernos
Vamos, guau, linda textura.
No hay problemas, no estoy aquí por el drama.
Yo aqui por el hambre tu aqui por la fama
Tienes un talento natural para las tonterías.
No escupas cuando hablas, no me bautices
Llaman a la puerta y no los dejo entrar
Porque antes de entender piensan en hablar
Hago lo que quiero
Lo que me gusta
Hago las paces con mi cerebro
Abro Alcatraz
Vuelo tipo apache, vestido de camuflaje.
Dicen que es una locura
yo estoy aqui y pienso en lo mio
Mientras el burdel está afuera, mhm
Oh, Dios mío, qué burdel, mhm
Mientras el burdel está afuera, mhm
Oh, Dios mío, qué burdel, mhm
Ay dios mío
¿Qué es lo que salta a tu cabeza?
Soy perfecto como el clima
Vamos, que excusa, no lo hago a propósito
Pero escúchame lo mejor que puedas
Tengo un consejo para que te muevas un poco
Hay correo para ti pero no hay lugar aquí
Hago motocross en lo que dices
Esto me da risa, dice que es el jefe.
Habla de mi, yo catapulto
De Siberia a Acapulco
Ni siquiera me alcanzas con el impulso
Te quedas en casa con Barbara d'Urso
Hago lo que quiero
Lo que me gusta
Hago las paces con mi cerebro
Abro Alcatraz
Vuelo tipo apache, vestido de camuflaje.
Dicen que es una locura
yo estoy aqui y pienso en lo mio
Mientras el burdel está afuera, mmh
Oh, Dios mío, qué burdel, mhm
Mientras el burdel está afuera, mhm
Oh, Dios mío, qué burdel, mhm
burdel, mmm
soy un niño pero pienso en grande
Vamos, acaba con eso, no eres importante
Eres otra chica que no puede hacerlo
Traes mala suerte mejor que no hable
Mientras el burdel está afuera, mhm
Oh, Dios mío, qué burdel, mhm
Mientras el burdel está afuera, mhm
Oh, Dios mío, qué burdel, mhm
burdel, mmm