| По твоей кардиограмме
| Según tu cardiograma
|
| Пробежалась осторожно.
| Corrió con cuidado.
|
| Эти фонари над нами
| Estas linternas están encima de nosotros
|
| Нашептали то, что можно.
| Murmuraron lo que pudieron.
|
| Так неприхотливо, стекая по краю,
| Tan sin pretensiones, fluyendo por el borde,
|
| Ты возьмешь за плечи, не замечу я.
| Lo tomarás por los hombros, no me daré cuenta.
|
| Ты точки расставил, но я — запятая;
| Tú pones los puntos, pero yo soy una coma;
|
| В переулках ночи растаю я.
| En los callejones de la noche me derrito.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Танцуй так, как я люблю — нарушая правила.
| Baila como me gusta, rompiendo las reglas.
|
| Танцуй, сердце на краю я тебе оставила.
| Baila, te dejé mi corazón al borde.
|
| Укрывались звёздами дома,
| casas cubiertas de estrellas
|
| Небо близится к рассвету.
| El cielo se acerca al amanecer.
|
| Оставляя тонкие тона,
| Dejando tonos sutiles
|
| Ты за мной идешь по следу, по следам!
| ¡Me estás siguiendo, siguiéndome!
|
| Я неосторожно сломаю детали.
| Rompo descuidadamente los detalles.
|
| Ты возможно метил, но заметил ли:
| Puede que lo hayas notado, pero ¿te diste cuenta?
|
| Что кошки и мышки опасно играли?
| ¿A qué jugaban peligrosamente los gatos y los ratones?
|
| Навсегда застряли в лабиринтах мы!
| ¡Estamos para siempre atrapados en laberintos!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Танцуй так, как я люблю — нарушая правила.
| Baila como me gusta, rompiendo las reglas.
|
| Танцуй, сердце на краю я тебе оставила.
| Baila, te dejé mi corazón al borde.
|
| Танцуй так, как я люблю — нарушая правила.
| Baila como me gusta, rompiendo las reglas.
|
| Танцуй, сердце на краю я тебе оставила.
| Baila, te dejé mi corazón al borde.
|
| Март, 2016. | marzo de 2016. |