Traducción de la letra de la canción Love Bug Leave My Heart Alone - Martha Reeves & Vandellas

Love Bug Leave My Heart Alone (original)

Oh yeah (get out of here,
Love bug leave my heart alone)
Leave my heart alone (get out of here,
Love bug leave my heart alone)
Spring is here and like a wayward breeze
The love that left me came back haunting me
He’s like the ever changin' sun
That warms my heart and leaves
The love but tries to bite again
Ooh I’m falling, the same old heartaches calling
Oh yeah (get out of here,
Love bug leave my heart alone)
I don’t want to love him
Get out of here love bug leave my heart alone
Behind each gentle word he speaks
Love bug there you hide
To stir my tender feelings through his words of honey
But if you wait to sleep in love
I bear it deep inside
Love bug you love and leave me

Love Bug Leave My Heart Alone (traducción)

Oh sí (fuera de aquí,
Bicho de amor, deja mi corazón en paz)
Deja mi corazón en paz (fuera de aquí,
Bicho de amor, deja mi corazón en paz)
La primavera está aquí y como una brisa caprichosa
El amor que me dejó volvió a perseguirme
Él es como el sol siempre cambiante
Que calienta mi corazón y se va
El amor pero trata de morder de nuevo
Ooh, me estoy cayendo, los mismos viejos dolores de cabeza llamando
Oh sí (fuera de aquí,
Bicho de amor, deja mi corazón en paz)
no quiero amarlo
Sal de aquí bicho de amor deja mi corazón en paz
Detrás de cada palabra amable que habla
Bicho de amor ahí te escondes
Para agitar mis tiernos sentimientos a través de sus palabras de miel
Pero si esperas a dormir enamorado
lo llevo muy dentro
Amor insecto te amo y déjame