Traducción de la letra de la canción Prelude - Martriden

Prelude (original)

Saw a star through the haze of my dreams
Emblazoned in the night sky
A light on the outer rim of dark
A fire burning at the end of the world
A vision of death, fire and violence
Foreshadowing the coming struggle of war
Blood spoiling the seas
The fog of war scorching the sky
And its fiery core opened to me
Sharing a vision of destiny
I will travel the vast distances
To where hope and daylight have died
In the fragile minds of men
Beyond death and its mournful song
Down to the depths of the earth
And in the throes of despair
As blood soaks my trail
I will ascend from ash and arise
My eyes open roused by terror
The bleak premonition rattling my mind
Anxieties strangling my rationale
Chaos burdens, and hastens my decision
Lucid awareness guides my destiny

Prelude (traducción)

Vi una estrella a través de la bruma de mis sueños
Blasonado en el cielo nocturno
Una luz en el borde exterior de la oscuridad
Un fuego ardiendo en el fin del mundo
Una visión de muerte, fuego y violencia
Presagiando la próxima lucha de guerra
Sangre estropeando los mares
La niebla de guerra abrasando el cielo
Y su núcleo ardiente se abrió para mí
Compartiendo una visión del destino
Voy a viajar las grandes distancias
A donde la esperanza y la luz del día han muerto
En las frágiles mentes de los hombres
Más allá de la muerte y su canto lúgubre
Hasta las profundidades de la tierra
Y en la agonía de la desesperación
Mientras la sangre empapa mi rastro
Subiré de la ceniza y me levantaré
Mis ojos abiertos despertados por el terror
La sombría premonición sacudiendo mi mente
Las ansiedades estrangulan mi razón
El caos agobia y acelera mi decisión
La conciencia lúcida guía mi destino