Traducción de la letra de la canción Haunted - Marty Ray Project

Haunted (original)

Hear the sounds of freedom
Fade into oblivion
Open your eyes wake up your body is cold
We’ve been haunted, we’ve been haunted
By a life we never wanted playing games we were never meant to win
Yeah, We’ve been haunted we’ve been haunted
Choosin sides we were appointed
We live and die and then were free again
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la yeah
Feel the fire burn within
Glory has returned again
Let the flames curse the soul
Hey man, hallelujia
The carpets red one last hoorah!
Power you once had is gone
We’ve been haunted, we’ve been haunted
By a life we never wanted playing games we were never meant to win
Yeah, We’ve been haunted we’ve been haunted
Choosin sides we were appointed
We live and die and then were free again
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la yeah
We shall not be, we shall not be moved
We shall not be, we shall not be moved
Oh, We shall not be, we shall not be moved
We shall not be, we shall not be moved
We’ve been haunted, we’ve been haunted
By a life we never wanted playing games we were never meant to win
Yeah, We’ve been haunted we’ve been haunted
Choosin sides we were appointed
We live and die and then were free again
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la yeah
(Guitar Solo)
We’ve been haunted, we’ve been haunted
Sides we were appointed live and die then were free again.

(traducción)

Escucha los sonidos de la libertad
Desvanecerse en el olvido
Abre los ojos, despierta, tu cuerpo está frío
Hemos sido embrujados, hemos sido embrujados
Por una vida que nunca quisimos jugando juegos que nunca debimos ganar
Sí, hemos sido embrujados, hemos sido embrujados
Eligiendo lados en los que fuimos designados
Vivimos y morimos y luego volvimos a ser libres
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la sí
Siente el fuego arder dentro
la gloria ha vuelto otra vez
Deja que las llamas maldigan el alma
Oye hombre, aleluya
Las alfombras rojas un último hurra!
El poder que una vez tuviste se ha ido
Hemos sido embrujados, hemos sido embrujados
Por una vida que nunca quisimos jugando juegos que nunca debimos ganar
Sí, hemos sido embrujados, hemos sido embrujados
Eligiendo lados en los que fuimos designados
Vivimos y morimos y luego volvimos a ser libres
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la sí
No seremos, no seremos movidos
No seremos, no seremos movidos
Oh, no seremos, no seremos movidos
No seremos, no seremos movidos
Hemos sido embrujados, hemos sido embrujados
Por una vida que nunca quisimos jugando juegos que nunca debimos ganar
Sí, hemos sido embrujados, hemos sido embrujados
Eligiendo lados en los que fuimos designados
Vivimos y morimos y luego volvimos a ser libres
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la sí
(Solo de guitarra)
Hemos sido embrujados, hemos sido embrujados
Los lados en los que fuimos designados para vivir y morir luego volvimos a ser libres.