| XIX. Void Manufacturing (original) | XIX. Void Manufacturing (traducción) |
|---|---|
| Forfeit control. | Perder el control. |
| You’re just a click away | Estás a solo un clic de distancia |
| Accept the screen rapt without reprieve | Aceptar la pantalla embelesado sin indulto |
| Sold your soul. | Vendió su alma. |
| It’s all you’ve known | Es todo lo que has conocido |
| and its all you’ll ever know so do as you’re told | y es todo lo que sabrás, así que haz lo que te digan |
| Consciousness released; | Conciencia liberada; |
| devoid, subdued and plagiarized | vacío, sometido y plagiado |
| Repressed and organized by lies. | Reprimida y organizada por mentiras. |
| Hungry for need and dying for life | Hambriento de necesidad y muriendo por la vida |
| Television//Thought Industry | Televisión//Industria del Pensamiento |
