Traducción de la letra de la canción Больше не терять - Masha Goya

Больше не терять (original)

Я не встречала раньше в жизни глубины таких глаз
И мне казалось, будто мир весь этот создан для нас
И я знаю, что это всё сон
И что скоро закончится он Живу надеждой снова встретить и запомнить тебя
И больше в жизни никогда не отпускать от себя
И меняется сразу вся жизнь
Что со мной, мне скажи
Сойти с ума от счастья навсегда
И пусть никто не смеет нам мешать
Моя душа летает, чуть дыша
Чтоб не спугнуть на миг, не оборвать
И больше не терять
Я лишь тобой живу и думаю я лишь о тебе
И каждой ночью ты являешься, любимый, ко мне
И я знаю, что это всё сон
И что скоро закончится он Сойти с ума лишь от того, что ты меня где-то ждёшь
И потерять сознанье, зная, что ты рядом пройдёшь
И меняется сразу вся жизнь
Что со мной, мне скажи
Сойти с ума от счастья навсегда
И пусть никто не смеет нам мешать
Моя душа летает, чуть дыша
Чтоб не спугнуть на миг, не оборвать
И больше не терять
И больше не терять
И больше не терять
Сойти с ума от счастья навсегда
И пусть никто не смеет нам мешать
Моя душа летает, чуть дыша
Чтоб не спугнуть на миг, не оборвать
И больше не терять

Больше не терять (traducción)

No he visto la profundidad de esos ojos antes en mi vida.
Y me pareció que todo este mundo fue creado para nosotros
Y se que todo esto es un sueño
Y que pronto acabe Vivo con la esperanza de volver a encontrarte y recordarte
Y nunca más te sueltes en la vida
Y toda la vida cambia a la vez
Que me pasa dime
Enloquecer de felicidad para siempre
Y que nadie se atreva a interferir con nosotros
Mi alma vuela respirando un poco
Para no asustar por un momento, para no cortar
Y no pierdas más
vivo solo para ti y solo pienso en ti
Y cada noche vienes, mi amor, a mi
Y se que todo esto es un sueño
Y que pronto acabe, enloquece solo porque me esperas en algun lado
Y perder el conocimiento sabiendo que pasarás
Y toda la vida cambia a la vez
Que me pasa dime
Enloquecer de felicidad para siempre
Y que nadie se atreva a interferir con nosotros
Mi alma vuela respirando un poco
Para no asustar por un momento, para no cortar
Y no pierdas más
Y no pierdas más
Y no pierdas más
Enloquecer de felicidad para siempre
Y que nadie se atreva a interferir con nosotros
Mi alma vuela respirando un poco
Para no asustar por un momento, para no cortar
Y no pierdas más