Traducción de la letra de la canción Девочка-любовь - Masha Goya

Девочка-любовь (original)

Мы поменялись местами, позабыли имена
Белый шум на экране и в эфире тишина
И я молчу, и я молчу, и я молчу
Времена настали, не играет R’n’B
И в хрустальном бокале тебе не утопить
Свою печаль, свою печаль, свою печаль
Да и не будет всегда небо серым
Раз у меня есть надежда и вера
И пусть они приведут за собой
Девочку по имени Любовь
Да и не будет всегда небо серым
Раз у меня есть надежда и вера
И пусть они приведут за собой
Девочку по имени Любовь
Мы удивляться перестали, столько видели уже
И далёкие детали — всё избитое клише
Я не хочу, я не хочу, я не хочу
Мы пьяные и молодые, пусть бурлит шальная кровь
Нам утешение — свет и надежда, вера и любовь
Я помолюсь, я им помолюсь, я помолюсь
Да и не будет всегда небо серым
Раз у меня есть надежда и вера
И пусть они приведут за собой
Девочку по имени Любовь
Да и не будет всегда небо серым
Раз у меня есть надежда и вера
И пусть они приведут за собой
Девочку по имени Любовь
Девочка по имени Любовь
Да и не будет всегда небо серым
Раз у меня есть надежда и вера
И пусть они приведут за собой
Девочку по имени Любовь
Да и не будет всегда небо серым
Раз у меня есть надежда и вера
И пусть они приведут за собой
Девочку по имени Любовь

(traducción)

Cambiamos de lugar, olvidamos los nombres
Ruido blanco en la pantalla y silencio en el aire
Y estoy en silencio, y estoy en silencio, y estoy en silencio
Los tiempos han llegado, no toques R'n'B
Y no puedes ahogarte en un vaso de cristal
Tu tristeza, tu tristeza, tu tristeza
Y el cielo no siempre será gris
Ya que tengo esperanza y fe
Y déjalos liderar
Una niña llamada amor
Y el cielo no siempre será gris
Ya que tengo esperanza y fe
Y déjalos liderar
Una niña llamada amor
Dejamos de sorprendernos, ya hemos visto tanto
Y detalles distantes - todos clichés trillados
No quiero, no quiero, no quiero
Estamos borrachos y jóvenes, que hierva la sangre loca
Nuestro consuelo es la luz y la esperanza, la fe y el amor
rezaré, les rezaré, rezaré
Y el cielo no siempre será gris
Ya que tengo esperanza y fe
Y déjalos liderar
Una niña llamada amor
Y el cielo no siempre será gris
Ya que tengo esperanza y fe
Y déjalos liderar
Una niña llamada amor
chica llamada amor
Y el cielo no siempre será gris
Ya que tengo esperanza y fe
Y déjalos liderar
Una niña llamada amor
Y el cielo no siempre será gris
Ya que tengo esperanza y fe
Y déjalos liderar
Una niña llamada amor