Traducción de la letra de la canción Одна зима - Masha Goya

Одна зима (original)

Уезжаю, ты знаешь, не больно, от боли, что в сердце живет.
Она собою довольна, и впредь ответа не ждет.
Сломай открытые двери, но только не приходи.
И после смеха потери, жди.
Держали чести мне душу, все жду, никак не придет.
Зима, мосты все разрушит, никто меня не найдет.
Во сне все чаще тревогу, уносят вдаль облака.
Но я с ума понемного, схожу одна.
Словно в небе луна, —
Одна.
Выпей слезы до дна.
Зима, город весь изо льда.
И я, и я, и я, и я.
Давай скорее попытайся, но ты меня не найдешь.
Моим глазам не сдавайся, узнай, что это ложь.
Из окон выброшу сны, что были в жизни тогда.
Но над судьбою зависли, и я одна.
Словно в небе луна, —
Одна.
Выпей слезы до дна.
Зима, город весь изо льда.
И я, и я, и я, и я.
Одна, словно в небе луна.
Одна, выпей слезы до дна.
Зима, город весь изо льда.
И я, и я, и я, и я.
Одна, одна, зима, город весь изо льда.
И я, и я, и я, и я.

Одна зима (traducción)

Me voy, ya sabes, no duele, del dolor que vive en mi corazón.
Está satisfecha consigo misma y en adelante no espera una respuesta.
Rompe las puertas, pero no vengas.
Y después de la risa de la pérdida, espera.
Hicieron honor a mi alma, sigo esperando, no llegará.
Invierno, los puentes destruirán todo, nadie me encontrará.
En un sueño, más y más ansiedad, las nubes se llevan.
Pero estoy un poco loco, voy solo.
como la luna en el cielo,
Uno.
Bebe tus lágrimas hasta el fondo.
Invierno, la ciudad es toda de hielo.
Y yo, y yo, y yo, y yo.
Intentémoslo rápido, pero no me encontrarás.
No te rindas a mis ojos, sé que es una mentira.
Por las ventanas arrojaré los sueños que estaban en mi vida entonces.
Pero colgaban sobre el destino, y estoy solo.
como la luna en el cielo,
Uno.
Bebe tus lágrimas hasta el fondo.
Invierno, la ciudad es toda de hielo.
Y yo, y yo, y yo, y yo.
Solo, como la luna en el cielo.
Uno, bebe tus lágrimas hasta el fondo.
Invierno, la ciudad es toda de hielo.
Y yo, y yo, y yo, y yo.
Uno, uno, invierno, la ciudad es toda de hielo.
Y yo, y yo, y yo, y yo.