Traducción de la letra de la canción Кто тебя просил мне сниться - Маша Малиновская

Кто тебя просил мне сниться (original)

Я не коснусь тебя в мире невесомом
Я не найду тебя, если ночь бессонна
Я не забуду слов, не произнесенных,
А мысли о тебе, чувства в унисон так
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
В один и тот же сон в сотый раз по кругу
Приходишь каждый день без звонка и стука,
А все внутри меня душой и в странном танце,
Но я сама себе боюсь в этом признаться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться

Кто тебя просил мне сниться (traducción)

No te tocaré en el mundo ingrávido
No te encontraré si la noche es de insomnio
No olvidaré las palabras no dichas,
Y pensamientos sobre ti, sentimientos al unísono
Quién, dime quién, dime quién...
Pues dime quien te pidió que soñaras conmigo
Quién, dime quién, dime quién...
Pues dime quien te pidió que soñaras conmigo
Quién, dime quién, dime quién...
Pues dime quien te pidió que soñaras conmigo
Quién, dime quién, dime quién...
Pues dime quien te pidió que soñaras conmigo
En el mismo sueño por centésima vez en un círculo.
Vienes todos los días sin llamar ni tocar,
Y todo está dentro de mí con alma y en extraña danza,
Pero tengo miedo de admitirlo a mí mismo
Quién, dime quién, dime quién...
Pues dime quien te pidió que soñaras conmigo
Quién, dime quién, dime quién...
Pues dime quien te pidió que soñaras conmigo
Quién, dime quién, dime quién...
Pues dime quien te pidió que soñaras conmigo
Quién, dime quién, dime quién...
Pues dime quien te pidió que soñaras conmigo