| Семь часов вечера
| Siete de la tarde
|
| Ветер навстречу
| Viento hacia
|
| И с плаката на меня смотришь ты Сердце предательски
| Y desde el cartel me miras Corazón a traición
|
| Дрогнет, но я в тиски
| Tiembla, pero estoy en un vicio
|
| Мысли рисуют что ты уже не со мной.
| Los pensamientos dibujan que ya no estás conmigo.
|
| В городе сердца моего
| En la ciudad de mi corazón
|
| Заперты двери для него
| Las puertas están cerradas para él.
|
| Задёрнуты шторы, как в кино
| Las cortinas están corridas, como en una película.
|
| Без комментариев, но-но.
| Sin comentarios, pero-pero.
|
| Как тебя не хватает
| como se te extraña
|
| Только душа моя знает,
| Solo mi alma sabe
|
| А время с нами играет
| Y el tiempo juega con nosotros
|
| Песней по радио.
| Canción en la radio.
|
| Дальше от берега
| Más lejos de la costa
|
| Капризные птицы летят на Юга
| Los pájaros caprichosos vuelan hacia el Sur
|
| Клятвы твои забирая с собой
| Tomando sus juramentos con usted
|
| Тихо на пальчиках
| Silencio en tus dedos
|
| Выйду, но на моих губах
| Saldré, pero en mis labios.
|
| Горечь солёный текилы,
| La amargura del tequila salado,
|
| Луна ресницы прикрыла.
| La luna cubrió sus pestañas.
|
| В городе сердца моего
| En la ciudad de mi corazón
|
| Заперты двери для него
| Las puertas están cerradas para él.
|
| Задёрнуты шторы, как в кино
| Las cortinas están corridas, como en una película.
|
| Без комментариев, но-но.
| Sin comentarios, pero-pero.
|
| Как тебя не хватает
| como se te extraña
|
| Только душа моя знает,
| Solo mi alma sabe
|
| А время с нами играет
| Y el tiempo juega con nosotros
|
| Песней по радио.
| Canción en la radio.
|
| Ты такая, вскружила голову
| Eres tan, giraste la cabeza
|
| Не поднимая глаз на небо
| Sin levantar los ojos al cielo
|
| Увидел звезду, в глазах твоих тону
| Vi una estrella, me ahogo en tus ojos
|
| Вижу только тебя одну
| solo te veo a ti
|
| Ты молчишь, а я пытаюсь исправить свою вину
| Estás en silencio, y estoy tratando de corregir mi culpa.
|
| Да, я не смог, не уберёг
| Sí, no pude, no guardé
|
| На край света за тобой
| Hasta el fin del mundo por ti
|
| Мужчина не плачет, хоть боль
| Un hombre no llora, aunque el dolor
|
| Ты оставила след в моей душе навек
| Dejaste una marca en mi alma para siempre
|
| Текиловая малина меня к тебе манила.
| Las frambuesas de tequila me llamaron a ti.
|
| Надо мною календарь с каждым днём от тебя
| necesito un calendario con todos los dias tuyos
|
| И птицы-страницы летят высоко
| Y los pájaros de la página vuelan alto
|
| С тобой не прощаюсь, но образ я твой сохраню
| No me despido de ti, pero mantendré tu imagen.
|
| Когда-нибудь скажешь заветное слово.
| Algún día dirás la palabra preciada.
|
| В городе сердца моего
| En la ciudad de mi corazón
|
| Заперты двери для него
| Las puertas están cerradas para él.
|
| Задёрнуты шторы, как в кино
| Las cortinas están corridas, como en una película.
|
| Без комментариев, но-но.
| Sin comentarios, pero-pero.
|
| Как тебя не хватает
| como se te extraña
|
| Только душа моя знает,
| Solo mi alma sabe
|
| А время с нами играет
| Y el tiempo juega con nosotros
|
| Песней по радио.
| Canción en la radio.
|
| В городе сердца моего
| En la ciudad de mi corazón
|
| Заперты двери для него
| Las puertas están cerradas para él.
|
| Задёрнуты шторы, как в кино
| Las cortinas están corridas, como en una película.
|
| Без комментариев, но-но.
| Sin comentarios, pero-pero.
|
| Как тебя не хватает
| como se te extraña
|
| Только душа моя знает,
| Solo mi alma sabe
|
| А время с нами играет
| Y el tiempo juega con nosotros
|
| Песней по радио. | Canción en la radio. |