Traducción de la letra de la canción До дна (Хозяин) - T-killah

До дна (Хозяин) (original)

разбивая красоту на миллион кусков
я выбрал не тебя, а ту с кем мне легко
стираю телефон, забуду запах духов
и с той другой в отрыв, под музыку, без слов
я не хочу наступать на эти грабли снова
Играть в игру — в «Слова», не находить ни слова
Пытаться что-то обьяснить и разрывать аковы
сидеть и ждать звонка и получать обломы
и кроме того я с головой давно в ссоре
мне ясно давно, с тобой у нас нету истории
и потому справа от меня сидит кто-то
на одну ночь и я жму педаль в пол при обгоне
«тебя зовут то как?
Оля?
будем знакомы.
Поехали в кафе там у меня заказан столик.
Только без паники вот так вот я гуляю,
А ты будь рядом и молчи — сегодня я хозяин!»
Все о чем ты не мечтала и не думала
ты найдеш в моих глазах и станет жизнь мала
что бы все сказать, что б упасть до дна
и потом взлететь на небо вместе навсегда
Все о чем ты не мечтала и не думала
ты найдеш в моих глазах и станет жизнь мала
что бы все сказать, что б упасть до дна
и потом взлететь на небо как два ангела
Я покупаю тебе платье и кучу белья,
Но помни Катя, тоесть Оля — ты не моя
точнее не навсегда, а так на эту ночь,
я потерял свою любовь и мы уходим в точку.
Разве я парень не хороший?
та не, ты зря
Я изучу тебя дотошно среди белья,
Закрою окно тяжелой шторой от света дня
и как бы это не звучало пошло: Возьми у меня!
Крошка, я скоро брошу тебя там где нашел,
Это был сон, никаких дележек, все хорошо.
То не любовь, то любви я помохал рукой
именно той одной, и вот я щас с тобой
Все о чем ты не мечтала и не думала
ты найдеш в моих глазах и станет жизнь мала
что бы все сказать, что б упасть до дна
и потом взлететь на небо вместе навсегда
Все о чем ты не мечтала и не думала
ты найдеш в моих глазах и станет жизнь мала
что бы все сказать, что б упасть до дна
и потом взлететь на небо как два ангела
…я не знаю как тебе сказать…
…я больше не хочу играть…
…я выбираю эту ночь…
меня ты больше не найдеш
как будто небыло меня…
Все о чем ты не мечтала и не думала
ты найдеш в моих глазах и станет жизнь мала
что бы все сказать, что б упасть до дна
и потом взлететь на небо вместе навсегда
Все о чем ты не мечтала и не думала
ты найдеш в моих глазах и станет жизнь мала
что бы все сказать, что б упасть до дна
и потом взлететь на небо как два ангела
Все о чем ты не мечтала и не думала
ты найдеш в моих глазах и станет жизнь мала
что бы все сказать, что б упасть до дна
и потом взлететь на небо вместе навсегда
Все о чем ты не мечтала и не думала
ты найдеш в моих глазах и станет жизнь мала
что бы все сказать, что б упасть до дна
и потом взлететь на небо как два ангела

(traducción)

rompiendo la belleza en un millón de pedazos
No te elegí a ti, sino a aquel con quien me es fácil.
Borro el teléfono, olvido el olor a perfume
y con ese otro aparte, al son de la musica, sin palabras
No quiero volver a pisar este rastrillo
Juega un juego - "Palabras", no encuentres una sola palabra
Tratando de explicar algo y romper akovs
sentarse y esperar una llamada y romperse
y además, he estado en una pelea con mi cabeza durante mucho tiempo
Hace tiempo que lo tengo claro, contigo no tenemos historia
y por lo tanto alguien está sentado a mi derecha
por una noche y piso el pedal a fondo al adelantar
"¿Tu nombre es que?
¿Olia?
vamos a familiaricémonos.
Fuimos a un café donde tenía una mesa reservada.
Solo que sin pánico, así camino,
Y tú quédate ahí y calla - ¡hoy yo soy el dueño!
Todo lo que no soñaste y no pensaste
encontrarás en mis ojos y la vida se hará pequeña
decirlo todo, caer al fondo
y luego volar hasta el cielo juntos para siempre
Todo lo que no soñaste y no pensaste
encontrarás en mis ojos y la vida se hará pequeña
decirlo todo, caer al fondo
y luego volar hasta el cielo como dos ángeles
Te compro un vestido y mucha ropa interior,
Pero recuerda Katya, es decir, Olya, no eres mía.
más precisamente, no para siempre, sino para esta noche,
Perdí mi amor y vamos al grano.
¿No soy un buen tipo?
eso no es, eres en vano
Te estudiaré minuciosamente entre el lino,
Cerraré la ventana con una pesada cortina de la luz del día.
y no importa cómo suene vulgar: ¡Tómalo de mí!
Cariño, pronto te dejaré donde te encontré
Fue un sueño, sin divisiones, todo está bien.
No es amor, es amor. Agité mi mano.
solo ese, y aquí estoy contigo ahora mismo
Todo lo que no soñaste y no pensaste
encontrarás en mis ojos y la vida se hará pequeña
decirlo todo, caer al fondo
y luego volar hasta el cielo juntos para siempre
Todo lo que no soñaste y no pensaste
encontrarás en mis ojos y la vida se hará pequeña
decirlo todo, caer al fondo
y luego volar hasta el cielo como dos ángeles
...No sé cómo decirte...
...No quiero jugar más...
…Elijo esta noche…
ya no me encontrarás
como si yo no existiera...
Todo lo que no soñaste y no pensaste
encontrarás en mis ojos y la vida se hará pequeña
decirlo todo, caer al fondo
y luego volar hasta el cielo juntos para siempre
Todo lo que no soñaste y no pensaste
encontrarás en mis ojos y la vida se hará pequeña
decirlo todo, caer al fondo
y luego volar hasta el cielo como dos ángeles
Todo lo que no soñaste y no pensaste
encontrarás en mis ojos y la vida se hará pequeña
decirlo todo, caer al fondo
y luego volar hasta el cielo juntos para siempre
Todo lo que no soñaste y no pensaste
encontrarás en mis ojos y la vida se hará pequeña
decirlo todo, caer al fondo
y luego volar hasta el cielo como dos ángeles