Traducción de la letra de la canción Я буду помнить - T-killah, Александр Маршал

Я буду помнить (original)

Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один.
Я буду молиться Богам.
Чтобы где-то там, ты была весела.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один, чтобы кто-то
Лучше меня, да, день ото дня, просто любил тебя.
Просто любил тебя.
Я буду помнить до первых седин.
Время, как властелин, отправит в разные плоскости.
В них знакомый стиль, неосторожный стих.
И друг для друга, мы, больше не новости.
И теперь нету смысла, бег ускорили числа;
Стирая границы, в памяти птицей.
Счастливые лица.
Мы с тобой в одной книге,
Но мы всего лишь страницы.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один.
Я буду молиться Богам.
Чтобы где-то там, ты была весела.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один, чтобы кто-то
Лучше меня, да, день ото дня, просто любил тебя.
Просто любил тебя.
Я пытаюсь не помнить о том, что
Ты приходишь ко мне в один и тот же сон.
И даже если появится в волосах серебро.
-
Я готов поделиться, оно твоё.
И теперь нету смысла, бег ускорили числа,
Стирая границы, в памяти птицей.
Счастливые лица.
Мы с тобой в одной книге,
Но мы всего лишь страницы.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один.
Я буду молиться Богам.
Чтобы где-то там, ты была весела.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один, чтобы кто-то
Лучше меня, да, день ото дня, просто любил тебя.
Просто любил тебя.
Так и не верится, что мы не дошли до финала.
Ведь середина и начало не предвещало.
Душа кричала, нужно дописать до конца.
Так суждено начать нам с чистого листа.
И во всем нету смысла, бег ускорили числа,
Стирая границы, в памяти птицей.
Счастливые лица.
Мы с тобой в одной книге,
Но мы всего лишь страницы.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один.
Я буду молиться Богам.
Чтобы где-то там, ты была весела.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один, чтобы кто-то
Лучше меня, да, день ото дня, просто любил тебя.
Просто любил тебя.

Я буду помнить (traducción)

Lo recordaré todo, hasta las primeras canas.
Me acostumbraré a dormir solo.
Rezaré a los dioses.
De modo que en algún lugar allí, estabas alegre.
Lo recordaré todo, hasta las primeras canas.
Me acostumbraré a dormirme solo, con alguien
Mejor que yo, sí, día a día, simplemente te amaba.
Solo te amaba.
Lo recordaré hasta las primeras canas.
El tiempo, como regla, te enviará a diferentes planos.
Tienen un estilo familiar, verso descuidado.
Y el uno para el otro, ya no somos noticia.
Y ahora no tiene caso, los números han acelerado la corrida;
Borrando los límites, en la memoria de un pájaro.
Caras felices.
tu y yo estamos en el mismo libro
Pero solo somos páginas.
Lo recordaré todo, hasta las primeras canas.
Me acostumbraré a dormir solo.
Rezaré a los dioses.
De modo que en algún lugar allí, estabas alegre.
Lo recordaré todo, hasta las primeras canas.
Me acostumbraré a dormirme solo, con alguien
Mejor que yo, sí, día a día, simplemente te amaba.
Solo te amaba.
trato de no recordar eso
Vienes a mí en el mismo sueño.
E incluso si aparece plata en el cabello.
-
Estoy listo para compartir, es tuyo.
Y ahora no tiene sentido, los números han acelerado la carrera,
Borrando los límites, en la memoria de un pájaro.
Caras felices.
tu y yo estamos en el mismo libro
Pero solo somos páginas.
Lo recordaré todo, hasta las primeras canas.
Me acostumbraré a dormir solo.
Rezaré a los dioses.
De modo que en algún lugar allí, estabas alegre.
Lo recordaré todo, hasta las primeras canas.
Me acostumbraré a dormirme solo, con alguien
Mejor que yo, sí, día a día, simplemente te amaba.
Solo te amaba.
Todavía no puedo creer que no llegamos a la final.
Después de todo, el medio y el principio no presagiaron.
El alma gritó, tienes que terminarlo.
Así que estamos destinados a empezar de cero.
Y no tiene sentido todo, los números aceleraron la corrida,
Borrando los límites, en la memoria de un pájaro.
Caras felices.
tu y yo estamos en el mismo libro
Pero solo somos páginas.
Lo recordaré todo, hasta las primeras canas.
Me acostumbraré a dormir solo.
Rezaré a los dioses.
De modo que en algún lugar allí, estabas alegre.
Lo recordaré todo, hasta las primeras canas.
Me acostumbraré a dormirme solo, con alguien
Mejor que yo, sí, día a día, simplemente te amaba.
Solo te amaba.