| Гуляем, летаем.
| Caminamos, volamos.
|
| Не важно, что в кармане.
| No importa lo que haya en tu bolsillo.
|
| Сегодня буду пьяным и это нормально.
| Hoy estaré borracho y eso está bien.
|
| Гуляем, летаем.
| Caminamos, volamos.
|
| Не важно, что в кармане.
| No importa lo que haya en tu bolsillo.
|
| Сегодня буду пьяным и каждый будет пьяным.
| Hoy estaré borracho y todos estarán borrachos.
|
| Неважно откуда ты и какого пола.
| No importa dónde estés o de qué género seas.
|
| Как минимум раз в год у тебя есть повод.
| Al menos una vez al año tienes una razón.
|
| Есть в клубе столик, есть вариант дома.
| Hay una mesa en el club, hay una opción en casa.
|
| И есть конечно же друзья, а как же по другому.
| Y por supuesto que hay amigos, pero de qué otra manera.
|
| Они хотят тебе исполнить, выпить за тебя, спеть тебе и исполнить.
| Quieren actuar para ti, beber para ti, cantar para ti y actuar.
|
| Сегодня это можно себе позволить.
| Hoy te lo puedes permitir.
|
| Чтобы было потом что вспомнить.
| Para tener algo que recordar después.
|
| А я не буду играть тебе на гармошке.
| Y no tocaré la armónica para ti.
|
| У меня есть дудка и жирные бочки.
| Tengo una pipa y barriles gordos.
|
| Дуй на торт, Happy Birthday, давайте пошумим!
| Sopla en el pastel, feliz cumpleaños, ¡hagamos ruido!
|
| Гуляем, летаем.
| Caminamos, volamos.
|
| Не важно, что в кармане.
| No importa lo que haya en tu bolsillo.
|
| Сегодня буду пьяным и это нормально.
| Hoy estaré borracho y eso está bien.
|
| Гуляем, летаем.
| Caminamos, volamos.
|
| Не важно, что в кармане.
| No importa lo que haya en tu bolsillo.
|
| Сегодня буду пьяным и каждый будет пьяным.
| Hoy estaré borracho y todos estarán borrachos.
|
| Всегда есть те, кто сегодня за рулем.
| Siempre hay quienes conducen hoy.
|
| Всегда есть те, у кого ранний подъем.
| Siempre hay quienes se levantan temprano.
|
| Типа мы не пьем, мы-мы не пьем.
| Como si no bebiéramos, nosotros no bebemos.
|
| А ну давай мне их бокалы, включай музон.
| Bueno, dame sus lentes, enciende la música.
|
| Диджей ставит, ставит снова твой любимый трек.
| El DJ pone, vuelve a poner tu pista favorita.
|
| Рок-н-ролл, джек, кола, кол ту джек
| rock and roll, jack, cola, llama a jack
|
| Ты посмотри сколько вокруг ч-ч-человек.
| Mira cuántas personas hay alrededor.
|
| И все за тебя поднимают коктейли вверх.
| Y todo el mundo plantea cócteles para ti.
|
| Кто-то снимает видео, кто-то пиджак.
| Alguien está filmando un video, alguien está usando una chaqueta.
|
| Завтра будет TV-TI, фото-флешбэк.
| Mañana será TV-TI, foto-flashback.
|
| Ведь сегодня будет так, как мы хотим.
| Después de todo, hoy será de la manera que queremos.
|
| Так что давайте пошумим!
| ¡Así que hagamos un poco de ruido!
|
| Гуляем, летаем.
| Caminamos, volamos.
|
| Не важно, что в кармане.
| No importa lo que haya en tu bolsillo.
|
| Сегодня буду пьяным и это нормально.
| Hoy estaré borracho y eso está bien.
|
| Гуляем, летаем.
| Caminamos, volamos.
|
| Не важно, что в кармане.
| No importa lo que haya en tu bolsillo.
|
| Сегодня буду пьяным и каждый будет пьяным.
| Hoy estaré borracho y todos estarán borrachos.
|
| Час ночи, кто может руки поднимай, поднимай, поднимай!
| ¡La una de la mañana, que levante la mano, levante, levante!
|
| Два ночи, кто еще хочет руки поднимай, поднимай, поднимай!
| ¡Dos noches, quién más quiere que levante la mano, levante, levante!
|
| Три ночи, кто здесь еще, руки поднимай, поднимай, поднимай!
| ¡Tres noches, quién más está aquí, levante la mano, levante, levante!
|
| Четыре утра, кто не в хлам, руки поднимай, поднимай, поднимай!
| Las cuatro de la mañana, quien no está en la basura, que levante la mano, levante, levante!
|
| Гуляем, летаем.
| Caminamos, volamos.
|
| Не важно, что в кармане.
| No importa lo que haya en tu bolsillo.
|
| Сегодня буду пьяным и это нормально.
| Hoy estaré borracho y eso está bien.
|
| Гуляем, летаем.
| Caminamos, volamos.
|
| Не важно, что в кармане.
| No importa lo que haya en tu bolsillo.
|
| Сегодня буду пьяным и каждый будет пьяным. | Hoy estaré borracho y todos estarán borrachos. |