| Привет, как дела?
| ¿Hola, cómo estás?
|
| Как же давно я тебя не видел
| hace cuanto que no te veo
|
| Да, помню — обидел. | Sí, lo recuerdo, ofendido. |
| Ну ладно, прости
| Okay, lo siento
|
| Привет, как дела?
| ¿Hola, cómo estás?
|
| Дай-ка я запишу твой новый номер
| Déjame escribir tu nuevo número
|
| Порядковый номер мобильной сети.
| Número de secuencia de la red móvil.
|
| А может быть я, может ты Прежде чем что-то сделать подумает дважды
| O tal vez yo, tal vez tú lo pienses dos veces antes de hacer algo
|
| Наверное каждый, такие уж мы,
| Probablemente todos, somos así,
|
| А если не я и не ты То кто же заставит нас думать о важном
| Y si no soy yo y no eres tú, entonces, ¿quién nos hará pensar en lo importante?
|
| Единственно важном
| lo unico importante
|
| Не забывай меня
| No me olvides
|
| Не забывай меня
| No me olvides
|
| Может встретимся
| Puede reunirse
|
| Может встретимся
| Puede reunirse
|
| Не забывай меня
| No me olvides
|
| Не забывай меня
| No me olvides
|
| Может свидимся
| Podemos encontrarnos
|
| Может свидимся
| Podemos encontrarnos
|
| Привет, как дела?
| ¿Hola, cómo estás?
|
| Давай проведём с тобой вдвоём этот вечер
| Pasemos esta tarde contigo
|
| Он так бесконечен, он только для нас
| Es tan interminable, es solo para nosotros
|
| Привет, как дела?
| ¿Hola, cómo estás?
|
| Если я не забыл — значит ты не забыла
| Si no lo he olvidado, entonces tú no lo has olvidado.
|
| Ты правда любила тогда в первый раз
| Realmente amaste entonces por primera vez
|
| А может быть я, может ты Прежде чем что-то сделать подумает дважды
| O tal vez yo, tal vez tú lo pienses dos veces antes de hacer algo
|
| Наверное каждый, такие уж мы,
| Probablemente todos, somos así,
|
| А если не я и не ты То кто же заставит нас думать о важном
| Y si no soy yo y no eres tú, entonces, ¿quién nos hará pensar en lo importante?
|
| Единственно важном
| lo unico importante
|
| Не забывай меня
| No me olvides
|
| Не забывай меня
| No me olvides
|
| Может встретимся
| Puede reunirse
|
| Может встретимся
| Puede reunirse
|
| Не забывай меня
| No me olvides
|
| Не забывай меня
| No me olvides
|
| Может свидимся
| Podemos encontrarnos
|
| Может свидимся
| Podemos encontrarnos
|
| Ветер крутит волнами
| El viento convierte las olas
|
| Что же, что будет с нами
| Qué nos pasará
|
| Счастье не за горами
| La felicidad no está lejos
|
| Оно где-то здесь
| Está por aquí en alguna parte
|
| Небо, мы твои дети
| Cielo, somos tus hijos
|
| Звёзды наши соседи
| Las estrellas son nuestras vecinas
|
| Счастье нужно заметить
| La felicidad se ve
|
| Оно уже есть
| ya existe
|
| Ветер крутит волнами
| El viento convierte las olas
|
| Что же, что будет с нами
| Qué nos pasará
|
| Счастье не за горами
| La felicidad no está lejos
|
| Оно где-то здесь
| Está por aquí en alguna parte
|
| Небо, мы твои дети
| Cielo, somos tus hijos
|
| Звёзды наши соседи
| Las estrellas son nuestras vecinas
|
| Счастье нужно заметить
| La felicidad se ve
|
| Оно уже есть
| ya existe
|
| Ветер крутит волнами
| El viento convierte las olas
|
| Что же, что будет с нами
| Qué nos pasará
|
| Счастье не за горами
| La felicidad no está lejos
|
| Оно где-то здесь
| Está por aquí en alguna parte
|
| Небо, мы твои дети
| Cielo, somos tus hijos
|
| Звёзды наши соседи
| Las estrellas son nuestras vecinas
|
| Счастье нужно заметить
| La felicidad se ve
|
| Оно уже есть | ya existe |