
Fecha de emisión: 09.09.2013
Etiqueta de registro: Klever Label
Idioma de la canción: idioma ruso
Мира мало(original) |
Мира мало без любви, мир так пуст без теплоты. |
Так вдали остались дни, где были вместе — я и ты. |
Тихо шепчет мне душа моя: «Мне мира мало без тебя». |
Твоей улыбки свет мне согревает сердце. |
От этих чувств мне уже никуда не деться. |
Надежда никогда не придает меня. |
В моих мыслях ты и ты снова навсегда. |
Раны на сердце оставляют след. |
И нам расстаться смысла просто нет. |
Что было раньше и сколько фальши. |
Стерев всю память мы уже не станем дальше. |
Нас с тобою разделяет высота этих чувств, невесомость неспроста. |
Ловитель любви вдоль по сердцам расставит сети небеса. |
Мира мало без любви, мир так пуст без теплоты. |
Так вдали остались дни, где были вместе — я и ты. |
Тихо шепчет мне душа моя: «Мне мира мало без тебя». |
Ты понимаешь это сразу: когда любовь сбивает с ног одной фразой. |
Твоя улыбка, язык тела, — я оценил твой первый шаг. |
Это так смело. |
И в небе ярче, как раньше. |
«Ты для меня звезда», — в моих словах нет фальши. |
Неземное это и без ответа. |
Ради тебя я обгоняю скорость света. |
Нас с тобою разделяет высота этих чувств, невесомость неспроста. |
Ловитель любви вдоль по сердцам расставит сети небеса. |
Мира мало без любви, мир так пуст без теплоты. |
Так вдали остались дни, где были вместе — я и ты. |
Тихо шепчет мне душа моя: «Мне мира мало без тебя». |
Закрой глаза, чувствуй меня внутри себя, — там ты и я. |
Закрой глаза, чувствуй меня внутри себя, — там ты и я. |
Нас с тобою разделяет высота этих чувств, невесомость неспроста. |
Ловитель любви вдоль по сердцам расставит сети небеса. |
Мира мало без любви, мир так пуст без теплоты. |
Так вдали остались дни, где были вместе — я и ты. |
Тихо шепчет мне душа моя: «Мне мира мало без тебя». |
(traducción) |
El mundo no es suficiente sin amor, el mundo está tan vacío sin calor. |
Tan lejanos quedaron los días en que tú y yo estuvimos juntos. |
Mi alma me susurra en voz baja: "El mundo no es suficiente para mí sin ti". |
Tu sonrisa calienta mi corazón. |
No puedo alejarme de estos sentimientos. |
La esperanza nunca me da. |
En mis pensamientos tú y tú otra vez para siempre. |
Las heridas en el corazón dejan una marca. |
Y no tiene sentido que nos separemos. |
Lo que pasó antes y cuánta falsedad. |
Habiendo borrado toda la memoria, ya no iremos más lejos. |
Tú y yo estamos separados por la altura de estos sentimientos, la ingravidez por una razón. |
El cazador de amor a lo largo de los corazones extenderá las redes del cielo. |
El mundo no es suficiente sin amor, el mundo está tan vacío sin calor. |
Tan lejanos quedaron los días en que tú y yo estuvimos juntos. |
Mi alma me susurra en voz baja: "El mundo no es suficiente para mí sin ti". |
Lo entiendes enseguida: cuando el amor te tumba con una frase. |
Tu sonrisa, lenguaje corporal: aprecié tu primer paso. |
Es tan audaz. |
Y el cielo es más brillante que antes. |
“Eres una estrella para mí”, no hay falsedad en mis palabras. |
Esto es sobrenatural y sin respuesta. |
Por ti, supero la velocidad de la luz. |
Tú y yo estamos separados por la altura de estos sentimientos, la ingravidez por una razón. |
El cazador de amor a lo largo de los corazones extenderá las redes del cielo. |
El mundo no es suficiente sin amor, el mundo está tan vacío sin calor. |
Tan lejanos quedaron los días en que tú y yo estuvimos juntos. |
Mi alma me susurra en voz baja: "El mundo no es suficiente para mí sin ti". |
Cierra los ojos, siénteme dentro de ti - allí tú y yo. |
Cierra los ojos, siénteme dentro de ti - allí tú y yo. |
Tú y yo estamos separados por la altura de estos sentimientos, la ingravidez por una razón. |
El cazador de amor a lo largo de los corazones extenderá las redes del cielo. |
El mundo no es suficiente sin amor, el mundo está tan vacío sin calor. |
Tan lejanos quedaron los días en que tú y yo estuvimos juntos. |
Mi alma me susurra en voz baja: "El mundo no es suficiente para mí sin ti". |
Nombre | Año |
---|---|
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT | 2016 |
Сотри его из memory | 2010 |
Это нормально | 2016 |
Люби меня люби ft. Maria Kakdela | 2019 |
Я просто сразу от тебя уйду | |
Гречка мартини | 2020 |
Дыши | 2010 |
Фильм не о любви | |
Я вижу свет ft. Андрей Бирин | 2013 |
Вернись ft. Лоя | 2013 |
Жить вдвоём | 2016 |
Звездопад | 2020 |
Я буду жить | |
Давай навсегда | 2016 |
Я буду помнить ft. Александр Маршал | 2018 |
Лейла | |
Лей в баре лей | 2018 |
Стоп, куда же я иду | |
Крылья | |
Мама не в курсе ft. MIA BOYKA | 2021 |
Letras de artistas: T-killah
Letras de artistas: Виктория Дайнеко