Traducción de la letra de la canción Стоп, куда же я иду - Виктория Дайнеко

Стоп, куда же я иду (original)

Ветер ветку бережно качает,
А меня к тебе так сильно тянет.
От чего мое сердечко тает?
Стоп, куда же я иду?
Как же так случилось — я не знаю,
Стала я с тобой совсем ручная.
Отчего мое сердечко тает?
Стоп, куда же я иду?
Припев:
Стоп!
Твои песни, твои слезы и твои глаза —
В них ответы на вопросы раз и навсегда.
Твои песни, твои слезы и твои глаза —
В них ответы на вопросы раз и навсегда.
Кто мы друг для друга — я не знаю.
Может, в электронной почте смайлик?
Ветер листья к небу приучает,
Вздох, срывая на лету.
Ты меня дыханьем согреваешь,
А потом внезапно исчезаешь.
Отчего мое сердечко тает?
Стоп, куда же я иду?
Припев:
Стоп!
Твои песни, твои слезы и твои глаза —
В них ответы на вопросы раз и навсегда.
Мои песни, мои слезы и мои слова —
В них ответы на вопросы.
Я люблю тебя!
на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на

Стоп, куда же я иду (traducción)

El viento sacude suavemente la rama,
Y estoy tan atraída por ti.
¿Por qué mi corazón se derrite?
Detente, ¿adónde voy?
¿Cómo sucedió? No lo sé.
Me volví completamente dócil contigo.
¿Por qué mi corazón se derrite?
Detente, ¿adónde voy?
Coro:
¡Detenerse!
Tus canciones, tus lágrimas y tus ojos -
Responden a las preguntas de una vez por todas.
Tus canciones, tus lágrimas y tus ojos -
Responden a las preguntas de una vez por todas.
Quiénes somos el uno para el otro, no lo sé.
¿Quizás un emoticón en el correo electrónico?
El viento enseña las hojas al cielo,
Suspiro, arrancando sobre la marcha.
Me calientas con tu aliento,
Y de repente desapareces.
¿Por qué mi corazón se derrite?
Detente, ¿adónde voy?
Coro:
¡Detenerse!
Tus canciones, tus lágrimas y tus ojos -
Responden a las preguntas de una vez por todas.
Mis canciones, mis lágrimas y mis palabras -
Contienen respuestas a preguntas.
¡Te quiero!
en en en en en en en en en en en en en en en en en en en