Traducción de la letra de la canción Тет-а-тет - Маша Малиновская

Тет-а-тет (original)

Знаешь, рядом нет тревоги.
С тобой не нужны предлоги.
Табу для иного взгляда.
Теперь даришь ты.
Это между нами тет-а-тет.
Я доверила ему секрет.
Хочешь нарисуем мы рассвет.
Только там будет ответ.
Только там будет ответ.
Это между нами тет-а-тет.
Я доверила ему секрет.
Хочешь нарисуем мы рассвет.
Только там будет ответ.
Только там будет ответ.
Свалим от ненужных взглядов.
Толпы… я хочу без камер.
А ты без постов и лайков… суеты.
Это между нами тет-а-тет.
Я доверила ему секрет.
Хочешь нарисуем мы рассвет.
Только там будет ответ.
Только там будет ответ.
Это между нами тет-а-тет.
Я доверила ему секрет.
Хочешь нарисуем мы рассвет.
Только там будет ответ.
Только там будет ответ.

Тет-а-тет (traducción)

Ya sabes, no hay ansiedad alrededor.
No necesitas sugerencias.
Tabú para un look diferente.
Ahora das.
Esto es entre nosotros cara a cara.
Le confié un secreto.
Quieres que dibujemos el amanecer.
Sólo allí estará la respuesta.
Sólo allí estará la respuesta.
Esto es entre nosotros cara a cara.
Le confié un secreto.
Quieres que dibujemos el amanecer.
Sólo allí estará la respuesta.
Sólo allí estará la respuesta.
Deshagámonos de miradas innecesarias.
Multitudes... No quiero cámaras.
Y tú sin publicaciones y likes... alboroto.
Esto es entre nosotros cara a cara.
Le confié un secreto.
Quieres que dibujemos el amanecer.
Sólo allí estará la respuesta.
Sólo allí estará la respuesta.
Esto es entre nosotros cara a cara.
Le confié un secreto.
Quieres que dibujemos el amanecer.
Sólo allí estará la respuesta.
Sólo allí estará la respuesta.