Traducción de la letra de la canción Let's Ride to Metal Land - Massacration

Let's Ride to Metal Land (original)

There’s a land so far away
Where the heavy metal plays
People uses always black
There’s no place to any gay
Trees alto-falantes
Volume is aways ten
The pets are elephants
And the drink is leberé
To this land there is no plane
To this land there’s only one bus
Get a taxi is no way
Headbangers come with us
Right time and right place
Take care don’t be late
Or they’ll fechate the gate
To promissed land
Get the bus to the land of the metal
A passagem é 1 real
Hey, motorista
Pare aí que eu quero entrar
Eu também quero ir
Para a terra do metal
Hey, motorista
Se essa… não virar
Eu também vou chegar
Lá na terra do metal

Let's Ride to Metal Land (traducción)

Hay una tierra tan lejos
Donde suena el heavy metal
La gente usa siempre negro
No hay lugar para ningún gay
Arboles alto-falantes
El volumen está lejos de diez
Las mascotas son elefantes.
Y la bebida es leberé
A esta tierra no hay avión
A esta tierra solo hay un autobús
Obtener un taxi no es posible
Los headbangers ven con nosotros
Momento adecuado y lugar adecuado
Cuidate no llegues tarde
O fecharán la puerta
A la tierra prometida
Coger el autobús a la tierra del metal
Un pasaje é 1 real
Oye, motorista
Pare ai que eu quero entrar
Eu também quero ir
Para a terra do metal
Oye, motorista
Se essa… não virar
Eu também vou chegar
Lá na terra do metal