Traducción de la letra de la canción Let Me Out - Mastercastle

Let Me Out (original)

Trying to hold a cloud in the fist yeah it’s hard
Powerlessness hate and lies all around
Dazzling false smiles as gloves on my skin
Fell like they bind arms and mind as I just cannot touch (you)
Rage like sparks of a hidden fire
(I fell like) a wild wounded child in the heat of the night
Come, save myself from this rage now
You got to let me out, let me out
Into the anger room (where) you can’t see any stars
There are loneliness malice
on the white walls around
(Mmm) poison at lunch scratches bleeding inside
Purple curtains to hide all trash they want hide
Come save myself from this rage now You got to let me out, let me out

Let Me Out (traducción)

Tratando de mantener una nube en el puño, sí, es difícil
La impotencia odia y miente por todos lados
Deslumbrantes sonrisas falsas como guantes en mi piel
Cayó como si ataran los brazos y la mente porque simplemente no puedo tocarte (a ti)
Rabia como chispas de un fuego oculto
(Caí como) un niño salvaje herido en el calor de la noche
Ven, sálvame de esta rabia ahora
Tienes que dejarme salir, déjame salir
En la sala de la ira (donde) no puedes ver ninguna estrella
Hay soledad malicia
en las paredes blancas alrededor
(Mmm) veneno en el almuerzo rasguños sangrando por dentro
Cortinas moradas para esconder toda la basura que quieren esconder
Ven a salvarme de esta rabia ahora Tienes que dejarme salir, dejarme salir