Traducción de la letra de la canción Собянинская плитка - Мастодонт / Masta Don’t

Собянинская плитка (original)

Я шёл по мостовой
Я шёл по мокрым лужам
Веселый и бухой
И никому не нужен
И тротуар падал
Тротуар падал навстречу мне
И очень не радовал
Когда ударял по голове
Собянинская плитка
В кровь разбита битка
Испоганили Москву
Злые чукчи навсегда
Собянинская плитка
Разбита моя битка
Кровь стекает по лицу
По штанам течёт вода
А день-то был сухой
Я просто обмочился
Описался бухой
И праздник получился
И тротуар падал
Тротуар падал навстречу мне
И очень не радовал
Когда ударял по голове
Собянинская плитка
В кровь разбита битка
Испоганили Москву
Злые чукчи навсегда
Собянинская плитка
Разбита моя битка
Кровь стекает по лицу
По штанам течёт вода

(traducción)

Caminé por la acera
Caminé a través de charcos húmedos
Alegre y borracho
Y nadie necesita
Y el pavimento estaba cayendo
El pavimento cayó hacia mí
y no muy feliz
Cuando golpe en la cabeza
Azulejos sobyanin
La bola blanca se rompe en sangre
Moscú jodido
Chukchi malvado para siempre
Azulejos sobyanin
Mi ritmo está roto
La sangre corre por tu cara
El agua corre por mis pantalones
Y el día estaba seco
acabo de mojarme
alcohol enojado
Y las vacaciones resultaron
Y el pavimento estaba cayendo
El pavimento cayó hacia mí
y no muy feliz
Cuando golpe en la cabeza
Azulejos sobyanin
La bola blanca se rompe en sangre
Moscú jodido
Chukchi malvado para siempre
Azulejos sobyanin
Mi ritmo está roto
La sangre corre por tu cara
El agua corre por mis pantalones