Traducción de la letra de la canción It's Only Love - Matt Cardle, Tom Peters, Paul Bullen

It's Only Love (original)

It’s a kick in the head so close your eyes
Some say it’s dead, but we’re alive
And it has no use anymore
It’s a losing game that I won’t play
I know full well, it isn’t here to stay
It has no use anymore
Just get a hold of your heart and set it on fire
You don’t need it now, you’ll be alright cause
Did you think it would hold you?
Did you think it would carry you?
Did you think it would save you?
Did you think it would see you through?
It’s only love, it’s only love
Don’t let it push you to your knees
You don’t have to fall, lean on me
It has no use anymore
Just get a hold of your heart and set it on fire
You don’t need it now, you’ll be alright 'cause
Did you think it would hold you?
Did you think it would carry you?
Did you think it would save you?
Did you think it would see you through?
It’s only love, it’s only love
Did you think it would hold you?
Did you think it would carry you?
Did you think it would save you?
Did you think it would see you through?
It’s only love, it’s only love
It won’t hold you
It won’t carry you
It won’t save you
It won’t see you through
It’s only love, it’s only love
Did you think it would hold you?
Did you think it would carry you?
Did you think it would save you?
Did you think it would see you through?
It’s only love, it’s only love
It won’t hold you
It won’t carry you
It won’t save you
It won’t see you through
It’s only love, it’s only love

(traducción)

Es una patada en la cabeza así que cierra los ojos
Algunos dicen que está muerto, pero estamos vivos
Y ya no sirve
Es un juego perdido que no jugaré
Lo sé muy bien, no está aquí para quedarse
Ya no tiene uso
Solo toma tu corazón y prende fuego
No lo necesitas ahora, estarás bien porque
¿Pensaste que te aguantaría?
¿Pensaste que te llevaría?
¿Pensaste que te salvaría?
¿Pensaste que te ayudaría?
Es solo amor, es solo amor
No dejes que te empuje a tus rodillas
No tienes que caer, apóyate en mí
Ya no tiene uso
Solo toma tu corazón y prende fuego
No lo necesitas ahora, estarás bien porque
¿Pensaste que te aguantaría?
¿Pensaste que te llevaría?
¿Pensaste que te salvaría?
¿Pensaste que te ayudaría?
Es solo amor, es solo amor
¿Pensaste que te aguantaría?
¿Pensaste que te llevaría?
¿Pensaste que te salvaría?
¿Pensaste que te ayudaría?
Es solo amor, es solo amor
no te sostendrá
No te llevará
No te salvará
No te verá a través
Es solo amor, es solo amor
¿Pensaste que te aguantaría?
¿Pensaste que te llevaría?
¿Pensaste que te salvaría?
¿Pensaste que te ayudaría?
Es solo amor, es solo amor
no te sostendrá
No te llevará
No te salvará
No te verá a través
Es solo amor, es solo amor