| Riding down the streets of envy
| Cabalgando por las calles de la envidia
|
| Looking for some recognition
| Buscando algún reconocimiento
|
| That would make me really happy:
| Eso me haría muy feliz:
|
| If they desired my position
| Si quisieran mi puesto
|
| Prom-time princess, beauty queen;
| Princesa del baile de graduación, reina de belleza;
|
| See all the admiring faces
| Ver todas las caras de admiración
|
| Chasing after blind ambition
| Persiguiendo la ambición ciega
|
| They don’t see the King of Heaven’s graces
| No ven las gracias del Rey de los Cielos
|
| 'Cause what I want is you;
| Porque lo que quiero es a ti;
|
| What I need is truth
| Lo que necesito es la verdad
|
| Will someone tell me that for a change?
| ¿Alguien me dirá eso para variar?
|
| Nothing ever holds in a world lukewarm
| Nada se sostiene en un mundo tibio
|
| So come and fill the empty space inside of me
| Así que ven y llena el espacio vacío dentro de mí
|
| Wish upon a falling star
| Deseo a una estrella fugaz
|
| And dream of your perfection
| Y soñar con tu perfección
|
| It fades away held up against your failures
| Se desvanece sostenida contra tus fracasos
|
| And dying self-opinion
| Y muriendo auto-opinión
|
| Beauty’s on the late night TV
| La belleza está en la televisión nocturna
|
| Showing off the next big thing
| Mostrando la próxima gran cosa
|
| Turn it off … I’m lost
| Apágalo… estoy perdido
|
| I forgot who I was
| Olvidé quién era
|
| Jesus, won’t you tell me I’m worth something? | Jesús, ¿no me dirás que valgo algo? |