Traducción de la letra de la canción On Days Like These - Matt Monro

On Days Like These (original)

Questi giorni quando vieni il belle sole
La la la la la-la-la-la la la la la
On days like these when skies are blue and fields are green
I look around and think about what might have been
And then I hear sweet music float around my head
As I recall the many things we left unsaid
It’s on days like these that I remember
Singing songs and drinking wine
While your eyes played games with mine
On days like these I wonder what became of you
Maybe today you’re singing songs with someone new
I’d like to think you’re walking by those willow trees
Remembering the love we knew on days like these
It’s on days like these that I remember
Singing songs and drinking wine
While your eyes played games with mine
On days like these I wonder what became of you
Maybe today you’re singing songs with someone new
Questi giorni quando vieni il belle sole
La la la la la-la-la-la la la la la

On Days Like These (traducción)

Questi giorni quando vieni il belle sole
La la la la la la la la la la la la la
En días como estos, cuando el cielo es azul y los campos son verdes
Miro a mi alrededor y pienso en lo que podría haber sido
Y luego escucho dulce música flotando alrededor de mi cabeza
Mientras recuerdo las muchas cosas que dejamos sin decir
Es en días como estos que recuerdo
cantando canciones y bebiendo vino
Mientras tus ojos jugaban con los míos
En días como estos me pregunto qué fue de ti
Tal vez hoy estés cantando canciones con alguien nuevo
Me gustaría pensar que estás caminando por esos sauces
Recordando el amor que conocimos en días como estos
Es en días como estos que recuerdo
cantando canciones y bebiendo vino
Mientras tus ojos jugaban con los míos
En días como estos me pregunto qué fue de ti
Tal vez hoy estés cantando canciones con alguien nuevo
Questi giorni quando vieni il belle sole
La la la la la la la la la la la la la