Traducción de la letra de la canción Conifer - Matt Van

Conifer (original)

I make breakfast in the mornin'
With chia seeds and disappointment
Low on sleep and serotonin
But I was happy for a moment
Now, I know you’re movin' on (Now, I know you’re movin' on)
And this is just a pretty song (This is just a pretty song)
But if you have a change of mind
I’ll be searchin' for the signs, yeah
While you’re dancin' with the palms
I’ll be singin' to the pines
If you’d like to sing along
We can mend these severed ties, yeah
I have saved your lucky clover (Your lucky clover)
Just in case this isn’t over (This isn’t over)
Hasn’t worked the same since we were closer (Since we were closer)
When I wasn’t afraid of growin' older (Growin' older)
And there are words you’d rather hear (There are words you’d rather hear)
But I’m still proud of you, my dear, yeah (I'm still proud of you, my dear)
And if you have a change of mind
I’ll be searchin' for the signs, oh-oh-oh
While you’re dancin' with the palms
I’ll be singin' to the pines
And if you’d like to sing along
We can mend these severed ties
And if you have a change of heart (If you have a change of heart)
Please don’t leave me in the dark, no (Please don’t leave me in the dark)
'Cause while you’re dancin' in the sun (Dancin' in the sun)
I’ll be singin' to the stars (Yeah, yeah)
And if you’d like to sing along (If you’d like to sing along)
We can take it from the start, yeah (Ooh, yeah)

Conifer (traducción)

Hago el desayuno por la mañana
Con semillas de chía y decepción
Poca cantidad de sueño y serotonina
Pero yo estaba feliz por un momento
Ahora, sé que sigues adelante (Ahora, sé que sigues adelante)
Y esta es solo una linda canción (Esta es solo una linda canción)
Pero si tienes un cambio de opinión
Estaré buscando las señales, sí
Mientras bailas con las palmas
Estaré cantando a los pinos
Si quieres cantar
Podemos reparar estos lazos rotos, sí
He guardado tu trébol de la suerte (Tu trébol de la suerte)
Por si acaso esto no ha terminado (Esto no ha terminado)
No ha funcionado igual desde que estábamos más cerca (Desde que estábamos más cerca)
Cuando no tenía miedo de envejecer (Envejecer)
Y hay palabras que preferirías escuchar (Hay palabras que preferirías escuchar)
Pero todavía estoy orgulloso de ti, querida, sí (todavía estoy orgulloso de ti, querida)
Y si tienes un cambio de opinión
Estaré buscando las señales, oh-oh-oh
Mientras bailas con las palmas
Estaré cantando a los pinos
Y si quieres cantar
Podemos reparar estos lazos rotos
Y si tienes un cambio de corazón (Si tienes un cambio de corazón)
Por favor, no me dejes en la oscuridad, no (Por favor, no me dejes en la oscuridad)
porque mientras bailas bajo el sol (bailando bajo el sol)
estaré cantando a las estrellas (sí, sí)
Y si te gustaría cantar (si te gustaría cantar)
Podemos tomarlo desde el principio, sí (Ooh, sí)