Traducción de la letra de la canción More - Matthew Campbell

More (original)

I just want to be the one you call when you feeling down
Now it seem you different whenever I try and come around
Thinking that we blew it
And thinking I should know that now
But girl gotta tell you now, I think we should try this out
I wanna be wanna be more
I can’t ignore, these feelings, I adore
I wanna be wanna be more
You got my heart, so girl just give me yours
I’ve been stuck in the friend zone
Feeling like I fumbled in the end zone
Nerdy like I’m Urkel and the wins low
I’ve been taking L’s and I can’t take no more
Hit me back, when you got some time
I want to tell you why I’m thankful, why you should be mine
And why you should be mine, it’s cause you blow my mind
You a pretty young thing and you know I don’t lie
Life’s about taking big chances
Can you just tell me what my chance is
They may seem slim but it’s all good
I’m just tryna see where my stance is
And I’ll be standing, I’m waiting here for you
When you need something, imma right there for you
I just want to be the one you call when you feeling down
Now it seem you different whenever I try and come around
Thinking that we blew it
And thinking I should know that now
But girl gotta tell you now, I think we should try this out
I wanna be wanna be more
I can’t ignore, these feelings, I adore
I wanna be wanna be more
You got my heart, so girl just give me yours
I know you little scared of commitment
Cause if we don’t make it you don’t know if we could fix it
But think what we’d missing
You could be my Mrs
And I’d be there for whenever you end up slipping
And we can be more, just gotta make the effort
The flood may try to drown us out, but we can face the weather
We go so well together
Let’s try to become better
Let’s love and be more than what this world may just try to tell us

(traducción)

Solo quiero ser a quien llames cuando te sientas mal
Ahora pareces diferente cada vez que trato de dar la vuelta
Pensando que lo arruinamos
Y pensando que debería saber eso ahora
Pero chica tengo que decirte ahora, creo que deberíamos probar esto
quiero ser quiero ser más
No puedo ignorar, estos sentimientos, adoro
quiero ser quiero ser más
Tienes mi corazón, así que chica solo dame el tuyo
He estado atrapado en la zona de amigos
Me siento como si hubiera perdido el balón en la zona de anotación
Nerdy como si fuera Urkel y las victorias bajas
He estado tomando L's y no puedo más
Devuélveme el golpe, cuando tengas algo de tiempo
Quiero decirte por qué estoy agradecido, por qué deberías ser mía
Y por qué deberías ser mía, es porque me sorprendes
Eres una cosa bastante joven y sabes que no miento
La vida se trata de correr grandes riesgos
¿Puedes decirme cuál es mi oportunidad?
Pueden parecer delgados, pero todo está bien.
Solo trato de ver dónde está mi postura
Y estaré de pie, estoy esperando aquí por ti
Cuando necesites algo, estaré ahí para ti
Solo quiero ser a quien llames cuando te sientas mal
Ahora pareces diferente cada vez que trato de dar la vuelta
Pensando que lo arruinamos
Y pensando que debería saber eso ahora
Pero chica tengo que decirte ahora, creo que deberíamos probar esto
quiero ser quiero ser más
No puedo ignorar, estos sentimientos, adoro
quiero ser quiero ser más
Tienes mi corazón, así que chica solo dame el tuyo
Sé que tienes un poco de miedo al compromiso
Porque si no lo hacemos, no sabes si podemos arreglarlo
Pero piensa en lo que nos estamos perdiendo
Podrías ser mi señora
Y estaría allí para cuando termines resbalando
Y podemos ser más, solo tenemos que hacer el esfuerzo
La inundación puede intentar ahogarnos, pero podemos enfrentar el clima
vamos tan bien juntos
Intentemos ser mejores
Amemos y seamos más de lo que este mundo puede tratar de decirnos