Traducción de la letra de la canción Everything - Matthew John

Everything (original)

Momma this isn’t goodbye
Don’t look at me with that hurt in your eyes
I promise you’ll be alright
Dad’s still at home he’s the love of your life
Pre-Chorus:
But it’s my turn please don’t cry
You’ve gotta let your boy grow up sometime
You taught me everything
How to tell what’s wrong from right
You gave me everything
Made me who I am inside
And even tough I’m different
I’m still the man you thought I’d be
Just a little bit stronger since you prepared me
To take on anything — You taught me everything
More than just tying my shoes
You’ve shown me how to stand up for my truth
And sometimes I think to myself
That I’d be so lost without all of your help
Pre-Chorus:
All that I’ve done and all I’ve seen
I’ve gotta thank you somehow and so I sing
You taught me everything
How to tell what’s wrong from right
You gave me everything
Made me who I am inside
And even tough I’m different
I’m still the man you thought I’d be
Just a little bit stronger since you prepared me
To take on anything — You taught me everything
Bridge:
But I still need you — I still need you
Yeah, I still need you — I still need you
Momma this isn’t goodbye

(traducción)

Mamá esto no es un adiós
No me mires con ese dolor en tus ojos
Te prometo que estarás bien
Papá todavía está en casa, es el amor de tu vida.
Pre coro:
Pero es mi turno por favor no llores
Tienes que dejar que tu hijo crezca en algún momento
me enseñaste todo
Cómo distinguir lo que está mal de lo que está bien
me diste todo
Me hizo quien soy por dentro
Y aunque duro soy diferente
Sigo siendo el hombre que pensaste que sería
Solo un poco más fuerte desde que me preparaste
Para asumir cualquier cosa, me enseñaste todo
Más que atarme los zapatos
Me has mostrado cómo defender mi verdad
Y a veces pienso para mis adentros
Que estaría tan perdido sin toda tu ayuda
Pre coro:
Todo lo que he hecho y todo lo que he visto
Tengo que agradecerte de alguna manera y entonces canto
me enseñaste todo
Cómo distinguir lo que está mal de lo que está bien
me diste todo
Me hizo quien soy por dentro
Y aunque duro soy diferente
Sigo siendo el hombre que pensaste que sería
Solo un poco más fuerte desde que me preparaste
Para asumir cualquier cosa, me enseñaste todo
Puente:
Pero todavía te necesito, todavía te necesito
Sí, todavía te necesito, todavía te necesito
Mamá esto no es un adiós