Traducción de la letra de la canción Odamda Hayalin Saklı - Mavi Gri

Odamda Hayalin Saklı (original)

Umut mu hiç kalmamış
Açılan yaralar bir bir kapanmazmış
Sorular, sorunlar hep çıkmazlarmış
Göğsümden nefesi
Ömrümden hevesi
Ocağımdan ateşi aldın, ah!
Kaldın sen gitmedin, yok hala bitmedin x2
Odamda hayalin saklı, bak
Yolun sonuna gidemez ayaklarım
Nasıl dayansam yarın olmaz kayıp
Yardım eli yok, yok olmaktayım
Göğsümden nefesi
Ömrümden hevesi
Ocağımdan ateşi aldın, ah!
Kadın sen gitmedin, yok hala bitmedin x2
Odamda hayalin saklı, bak

Odamda Hayalin Saklı (traducción)

¿Queda alguna esperanza?
Las heridas abiertas no se curan una por una
Las preguntas y los problemas no siempre surgen
su aliento de mi pecho
entusiasmo de mi vida
Tomaste el fuego de mi hogar, ¡ah!
Te quedaste, no te fuiste, no, aún no has terminado x2
Tu sueño está escondido en mi cuarto, mira
Mis pies no pueden ir al final del camino
No importa cómo aguante, el mañana está perdido
Sin ayuda, estoy desapareciendo
su aliento de mi pecho
entusiasmo de mi vida
Tomaste el fuego de mi hogar, ¡ah!
Mujer, no te has ido, no, aún no has terminado x2
Tu sueño está escondido en mi cuarto, mira