Traducción de la letra de la canción Physicality - Mavissing!

Physicality (original)

Mavissing…
Take this cover 'cause we’re gonna rock!
Just listen, listen, whooa!
Outside the box, open your cage, you are ready
You need it out, soul has no chance to be steady
Dream enough, reach for your moon, you will sieze it
Don’t loose it now, trust me, your time is not up!
A traveller, go forth, no fear, you will make it
With eyes you’re blind, an eye is a lie, it is faking
To feel the way, see with your heart, it will tell you
Which life to go, you must follow its lead
Sally can’t wait, Sally can’t wait, she needs you here and now
Sally can’t wait, Sally can’t wait, she wants you be the one
Physical life is no more real
And then all people disappear
And then all people disappear
Now
You’re physical, physical
You’re physical now all
You’re physical, physical
You’re physical now all
You’re physical, physical
You’re physical now all
You’re physical
Physical means destruction!
You’re physical, physical
You’re physical now all
You’re physical, physical
You’re physical now all
You’re physical, physical
You’re physical now all
You’re physical
Physical means destruction!
Just stay close, just stay close
Just stay close to what you feel different
Just stay close, just stay clos
Just stay close to what you feel different
This is my last note, so read this out loud, mother
You should take and should read, there’s no time to repeat
I will choke on my blood, out of veins like a flood
I’m loosing my shape in the ocean of hate
Watch my body rots off, take your brain out and switch it off!
I’m physically made, physically made, physically made, physically made,
my mother!
I’m physically dead, physically dead, physically dead, my mother!
I’m physically made, physically made, physically made, my mother!
I’m physically dead, physically dead!
Take it out, stick it down
Wicked mind, everyone is waiting
Let it out, feel out loud
Dig it deep, I’m looking for the answer!
Take it out
Stick it down
Wicked mind
Everyone is waiting
Let it out
Feel out loud
Dig it deep
I’m looking for the answer!

(traducción)

Mavissing…
¡Toma esta portada porque vamos a rockear!
Solo escucha, escucha, ¡guau!
Fuera de la caja, abre tu jaula, estás listo
Lo necesitas, el alma no tiene oportunidad de estar estable
Sueña lo suficiente, alcanza tu luna, la tomarás
¡No lo pierdas ahora, créeme, tu tiempo no ha terminado!
Viajero, sal, sin miedo, lo lograrás
Con los ojos eres ciego, un ojo es una mentira, es una farsa
Para sentir el camino, mira con tu corazón, te dirá
A qué vida ir, debes seguir su ejemplo
Sally no puede esperar, Sally no puede esperar, te necesita aquí y ahora
Sally no puede esperar, Sally no puede esperar, quiere que seas tú
La vida física ya no es real
Y luego toda la gente desaparece
Y luego toda la gente desaparece
Ahora
Eres físico, físico
Eres físico ahora todo
Eres físico, físico
Eres físico ahora todo
Eres físico, físico
Eres físico ahora todo
eres fisico
¡Físico significa destrucción!
Eres físico, físico
Eres físico ahora todo
Eres físico, físico
Eres físico ahora todo
Eres físico, físico
Eres físico ahora todo
eres fisico
¡Físico significa destrucción!
Solo quédate cerca, solo quédate cerca
Solo quédate cerca de lo que sientes diferente
Solo quédate cerca, solo quédate cerca
Solo quédate cerca de lo que sientes diferente
Esta es mi última nota, así que léela en voz alta, madre.
Debes tomar y debes leer, no hay tiempo para repetir
Me ahogaré con mi sangre, fuera de las venas como una inundación
Estoy perdiendo mi forma en el océano del odio
¡Mira cómo se pudre mi cuerpo, saca tu cerebro y apágalo!
Estoy hecho físicamente, hecho físicamente, hecho físicamente, hecho físicamente,
¡mi madre!
¡Estoy físicamente muerta, físicamente muerta, físicamente muerta, madre mía!
¡Estoy hecho físicamente, hecho físicamente, hecho físicamente, mi madre!
¡Estoy físicamente muerto, físicamente muerto!
Sácalo, pégalo
Mente malvada, todos están esperando
Déjalo salir, siente en voz alta
Profundiza, ¡estoy buscando la respuesta!
Llevarlo a cabo
Pégalo abajo
Mente malvada
todos están esperando
Déjalo salir
Siente en voz alta
Cava profundo
¡Estoy buscando la respuesta!