| Max B:
| B máx.:
|
| I ain’t tryna stop the ride on my cavalary
| No estoy tratando de detener el viaje en mi caballería
|
| Niggas tried to body me and ain’t nobody stoppin' me
| Niggas trató de darme cuerpo y nadie me detiene
|
| I’m not tryna go ho-whoa-ome
| No estoy tratando de decir ho-whoa-ome
|
| Max B:
| B máx.:
|
| Quarter mil in that Louis bag, shorty wanna do me bad
| Cuarto de mil en esa bolsa de Louis, enano quiere hacerme mal
|
| Get a bitch her do, he pull up in sixes boo
| Consíguele una perra, él se detiene en seis boo
|
| Double up on that hefty bag, I’m the best dick she had
| Doble en esa bolsa fuerte, soy la mejor polla que tenía
|
| In a long while, momma say all my songs foul
| En mucho tiempo, mamá dice que todas mis canciones son asquerosas
|
| Momma say all my songs sound, provacative
| Mamá dice que todas mis canciones suenan provocativas
|
| «Mommy, how would you know? | «Mami, ¿cómo vas a saber? |
| That shit you do is not marketed»
| Esa mierda que haces no se comercializa»
|
| I’m gon' spark again, pour me cups of Cru, get me nice and right
| Voy a chispear de nuevo, sírveme tazas de Cru, ponme bien y bien
|
| Pussy, like it nice and tight, cookies, like 'em nice and light
| Coño, me gustan agradables y apretados, galletas, me gustan agradables y ligeras
|
| Fluffy like them biscuits that my momma, when she pulled 'em out the oven
| Esponjosas como las galletas que mi mamá, cuando las sacó del horno
|
| Smelled 'em in the air, bullets fly from everywhere
| Los olía en el aire, las balas vuelan de todas partes
|
| Bet he pull out a heavy gear, every year
| Apuesto a que saca un equipo pesado, todos los años
|
| I was sittin' in the penitentiary, look at what was sent to me
| Estaba sentado en la penitenciaría, mira lo que me enviaron
|
| Letters from these bitches sayin' «Bigga you gon' have to go back in for
| Cartas de estas perras diciendo "Bigga, vas a tener que volver a entrar por
|
| conspiracy»
| conspiración"
|
| One thing wasn’t clear to me
| Una cosa no me quedó clara
|
| Cared to be, how can you niggas prepare to be something you van’t see,
| Cuidado para ser, ¿cómo pueden ustedes, niggas, prepararse para ser algo que no van a ver?
|
| smell or touch or taste
| oler o tocar o probar
|
| '09 ma let’s up the stakes
| '09 ma vamos a subir las apuestas
|
| Hook
| Gancho
|
| Max B:
| B máx.:
|
| I got a beautiful thang, mami I’m just tryna change
| Tengo algo hermoso, mami, solo estoy tratando de cambiar
|
| I’m in luv wit' you girl, I’m in luv wit' you girl
| Estoy enamorado de ti chica, estoy enamorado de ti chica
|
| But I’m not tryna go ho-whoa-ome
| Pero no estoy tratando de ir ho-whoa-ome
|
| I got a beautiful Range, nice pinky ring and a chain
| Tengo una gama hermosa, un bonito anillo para el dedo meñique y una cadena.
|
| And a nice freaky girl, and a nice freaky girl
| Y una linda chica rara, y una linda chica rara
|
| And I’m not tryna go ho-whoa-ome
| Y no estoy tratando de ir ho-whoa-ome
|
| Max B:
| B máx.:
|
| Now dippin' on that lean, got a half a bird
| Ahora sumergiéndome en ese apoyo, obtuve medio pájaro
|
| Drivin' up the interstate, dinnerplate in my car
| Conduciendo por la interestatal, plato de comida en mi auto
|
| Gots to break it down and bag it up, right before I hit the strip
| Tengo que romperlo y embolsarlo, justo antes de llegar a la tira
|
| Gotta move low when I tote that 5th, got a new flow wit' a gold 4−5th
| Tengo que moverme bajo cuando llevo ese quinto, obtuve un nuevo flujo con un dorado 4-5
|
| Rope that bitch, make her tell me more, basement under the deli store
| Cuelga a esa perra, haz que me cuente más, sótano debajo de la tienda de delicatessen
|
| I’m rarely hard?, better call the Champ Bailey dog
| ¿Rara vez soy duro?, mejor llama al perro Champ Bailey
|
| Pop up on the scene, it’s like that nigga on a mission for some cream,
| Aparece en la escena, es como ese negro en una misión por un poco de crema,
|
| reincarnate
| reencarnar
|
| Every weekend my mom stay
| Cada fin de semana mi mamá se queda
|
| Every weekend she go to church, knows the earth
| Cada fin de semana va a la iglesia, conoce la tierra
|
| Take it from your wiz, man I know it hurts, when them stones is on the dirt
| Tómalo de tu mago, hombre, sé que duele, cuando esas piedras están en la tierra
|
| When them chromes is on alert, nigga you better talk like a G
| Cuando los cromos están en alerta, nigga, es mejor que hables como un G
|
| Nigga don’t be tryna fuck with me
| Nigga no intentes joderme
|
| Oww Oww
| ay ay
|
| Hook
| Gancho
|
| Max B:
| B máx.:
|
| I got a beautiful thang, mami I’m just tryna change
| Tengo algo hermoso, mami, solo estoy tratando de cambiar
|
| I’m in luv wit' you girl, I’m in luv wit' you girl
| Estoy enamorado de ti chica, estoy enamorado de ti chica
|
| But I’m not tryna go ho-whoa-ome
| Pero no estoy tratando de ir ho-whoa-ome
|
| I got a beautiful Range, nice pinky ring and a chain
| Tengo una gama hermosa, un bonito anillo para el dedo meñique y una cadena.
|
| And a nice freaky girl, and a nice freaky girl
| Y una linda chica rara, y una linda chica rara
|
| And I’m not tryna go ho-whoa-ome
| Y no estoy tratando de ir ho-whoa-ome
|
| Bridge
| Puente
|
| Max B:
| B máx.:
|
| I ain’t tryna stop the ride on my cavalary
| No estoy tratando de detener el viaje en mi caballería
|
| Niggas tried to body me and ain’t nobody stoppin' me
| Niggas trató de darme cuerpo y nadie me detiene
|
| I’m not tryna go ho-whoa-ome
| No estoy tratando de decir ho-whoa-ome
|
| French Montana:
| French Montana:
|
| They don’t wanna see a young nigga do his thang
| No quieren ver a un negro joven hacer su cosa
|
| Stupid niggas don’t thank, don’t miss or don’t blank
| Niggas estúpidos no agradezcan, no se pierdan o no se queden en blanco
|
| Nigga stack dough, black on, you can find me there
| Nigga pila de masa, negro encendido, puedes encontrarme allí
|
| You can find me there
| Puedes encontrarme allí
|
| French Montana:
| French Montana:
|
| What are you, insane, go against the grand
| Que estas loco, vas contra la gran
|
| Interference Number be yo' name
| Número de interferencia sea tu nombre
|
| Nigga who to blame when ya fucked up
| Nigga a quién culpar cuando la cagaste
|
| Now that you got it, nigga ride it out, better do ya thang
| Ahora que lo tienes, nigga aguanta, mejor hazlo
|
| Sick chain when you look at here, lookin' clear
| Cadena enferma cuando miras aquí, luciendo claro
|
| Feds try take friends of mine, hands of mine
| Los federales intentan llevarse a mis amigos, mis manos
|
| Niggas skiing to that finishline
| Niggas esquiando hasta esa línea de meta
|
| Powder every hour, every minute, while you in it
| Polvo cada hora, cada minuto, mientras estás en él
|
| Get your money, get up out it, ain’t no love in the business
| Obtenga su dinero, levántese, no hay amor en el negocio
|
| Keep your niggas close, circles small
| Mantén a tus niggas cerca, círculos pequeños
|
| Homie it’s luv at the top, but it hurt when ya fall, most of all
| Homie, es amor en la cima, pero duele cuando te caes, sobre todo
|
| Look homie, if ya ask me, Montana, Max B
| Mira homie, si me preguntas, Montana, Max B
|
| Niggas off the wall like flat screens
| Niggas de la pared como pantallas planas
|
| Fax me papers with the signature, y’all niggas amateurs
| Envíenme por fax los papeles con la firma, todos ustedes niggas aficionados
|
| Ya know we back, finish all the business sir
| Ya sabes que volvemos, terminamos todo el negocio señor
|
| Shorty gon' do me in, she don’t know when she gon' see me 'gain
| Shorty me va a matar, ella no sabe cuándo va a verme ganar
|
| All my niggas play to win
| Todos mis niggas juegan para ganar
|
| Montana bitch
| perra montana
|
| Hook
| Gancho
|
| Max B:
| B máx.:
|
| I got a beautiful thang, mami I’m just tryna change
| Tengo algo hermoso, mami, solo estoy tratando de cambiar
|
| I’m in luv wit' you girl, I’m in luv wit' you girl
| Estoy enamorado de ti chica, estoy enamorado de ti chica
|
| But I’m not tryna go ho-whoa-ome
| Pero no estoy tratando de ir ho-whoa-ome
|
| I got a beautiful Range, nice pinky ring and a chain
| Tengo una gama hermosa, un bonito anillo para el dedo meñique y una cadena.
|
| And a nice freaky girl, and a nice freaky girl
| Y una linda chica rara, y una linda chica rara
|
| And I’m not tryna go ho-ome | Y no estoy tratando de ir a casa |