Traducción de la letra de la canción Super Bad - Max B, French Montana, Paul Couture

Super Bad (original)

All my niggas is rich but nobody content
All my niggas is thorough (Yeah), nobody pretends (Yeah)
Don’t trust them bitches, nobody your friends
You see I married the streets but fell in love with the music
Treated my bitch like shit, then she got her retribution
See I believe in the justice (C'mon), restitution
Poo got a life with the 30, minus the execution
They gave me 75, got it chopped to a 20
Then got it down to a dozen, nigga, I’m good with the money
Bigga, you good with the bitches, got a way with the ladies
Couple steaks on the grill, I spend a day with the babies
I dipped my toes in the pool, tell him smokin' ain’t cool
No playin' hooky today, you fuckers is goin' to school
Never needed the bitch (Never), cheddar cheese in my grits
That wasn’t positive music, nigga, neither is this, yeah
I’m super bad (Super bad), super bad
Where I’m from, you niggas get murdered (Yeah), super fast
Yeah, I’m super bad, super bad, super bad
Before they rendered the verdict (Yeah), I blew a bag
Yeah, I’m super bad, super bad, super bad
Told 'em 'fore he went on a lick (Yeah), use a mask
Yeah, I’m super bad, super bad, super bad
Fifty million dollars in chips (Montana), do the math
Super bad (Super bad), super bad
Where I’m from, all we promised a suit and tag (Suit and tag)
Super bad (Super bad), super bad (Super bad)
Where I’m from, we ain’t trippin', all we do is laugh
Open your eyes, bring the oohs and the ahs
It’s the more you got, halves to even the odds
My bitch was a demon, had me poppin' pills, leanin'
Had my dope subpoenaed, made it through the cracks like a genius
Couldn’t see Chinx in a box, and they gave Max 7−5
Journey since that genocide, then pull us back to the traps
Why you think I’m drinkin', huh?
My dope said, «Don't tweak»
'Cause I ain’t had no shoes, but he ain’t had no feet
They called it a dream, I called it a plan
I called it a theme, they called it a scam
My vision way clearer than my VVS diamond link
Baby, come float the boat, but don’t let it sink
You don’t know the math, a whole different shoe
And fuck about the past, it ain’t nothin' new
I’m super bad (Super bad), super bad
Where I’m from, you niggas get murdered (Yeah), super fast
Yeah, I’m super bad, super bad, super bad
Before they rendered the verdict (Yeah), I blew a bag
Yeah, I’m super bad, super bad, super bad
Told him 'fore he went on a lick (Yeah), use a mask
Yeah, I’m super bad, super bad, super bad
Fifty million dollars in chips, do the math
Yeah, do or die (Do or die), suit and tie (Yeah)
Thousand dollar shoes, Louis on the side
Lookin' good on the plane, get you good if you blink
All my niggas, they smoke like a woman that drink
Baby, come bring me some B&B, run it like DMC
Eloquent music genius, don’t fuck with that EMG
No tippin' around the spot, they sniffin' around, it’s hot
The chopper, it got a scope, hit you from down the block
Rock paper scissors, break they heart, play the bitches
Got a game at the Garden, Knicks tonight, they play the Clippers
I can eat about seven dogs (Yeah), do maybe seven bids (Yeah)
Been down the hard road, you maybe never, kid
Came at you motherfuckers with all that I could
Four different babies, four different women and all of 'em good (All of 'em)
Where I’m from only few can last, niggas’ll shoot your ass
My brothers, my cousins, even my mother, she super bad, yeah
I’m super bad (Super bad), super bad
Where I’m from, you niggas get murdered (Yeah), super fast
Yeah, I’m super bad, super bad, super bad
Before they rendered the verdict (Yeah), I blew a bag
Yeah, I’m super bad, super bad, super bad
Told him 'fore he went on a lick (Yeah), use a mask
Yeah, I’m super bad, super bad, super bad
Fifty million dollars in chips, do the math
Montana, what’s good?
I see you, yeah
Motherfucker super bad
Bustdown Biggavell, Holy Couture
Motherfucker super bad
Yeah, Negro Spirituals, baby
Motherfucker super bad
Ain’t nothin' spiritual about it
We ride
Motherfucker super bad

(traducción)

Todos mis niggas son ricos pero nadie está contento
todos mis niggas son minuciosos (sí), nadie finge (sí)
No confíes en esas perras, nadie tus amigos
Verás, me casé con las calles pero me enamoré de la música.
Traté a mi perra como una mierda, luego obtuvo su retribución
Mira yo creo en la justicia (Vamos), restitución
Poo consiguió una vida con los 30, menos la ejecución
Me dieron 75, lo cortaron a 20
Luego lo reduje a una docena, nigga, estoy bien con el dinero
Bigga, eres bueno con las perras, tienes una manera con las damas
Un par de filetes a la parrilla, paso un día con los bebés
Sumergí los dedos de mis pies en la piscina, le dije que fumar no es genial
No juegues novillos hoy, cabrones van a la escuela
Nunca necesité a la perra (nunca), queso cheddar en mi sémola
Esa no era música positiva, nigga, tampoco lo es esto, sí
Soy super mala (Super mala), super mala
De donde soy, ustedes niggas son asesinados (Sí), súper rápido
Sí, soy súper malo, súper malo, súper malo
Antes de que emitieran el veredicto (Sí), volé una bolsa
Sí, soy súper malo, súper malo, súper malo
Les dije que antes de que se lamiera (sí), usa una máscara
Sí, soy súper malo, súper malo, súper malo
Cincuenta millones de dólares en fichas (Montana), haz cuentas
Super mala (Super mala), super mala
De donde soy, todos prometimos un traje y una etiqueta (traje y etiqueta)
Super mala (Super mala), super mala (Super mala)
De donde soy, no estamos tropezando, todo lo que hacemos es reír
Abre los ojos, trae los oohs y los ahs
Es cuanto más tienes, mitades para igualar las probabilidades
Mi perra era un demonio, me hizo tomar pastillas, apoyándome
Tenía mi droga citada, pasó a través de las grietas como un genio
No podía ver Chinx en una caja, y le dieron a Max 7−5
Viaja desde ese genocidio, luego llévanos de vuelta a las trampas
¿Por qué crees que estoy bebiendo, eh?
Mi droga dijo: «No modifiques»
Porque yo no tenía zapatos, pero él no tenía pies
Lo llamaron un sueño, yo lo llamé un plan
Yo lo llamé un tema, ellos lo llamaron una estafa
Mi visión mucho más clara que mi enlace de diamante VVS
Cariño, ven a flotar el bote, pero no dejes que se hunda
No sabes las matemáticas, un zapato completamente diferente
Y al diablo con el pasado, no es nada nuevo
Soy super mala (Super mala), super mala
De donde soy, ustedes niggas son asesinados (Sí), súper rápido
Sí, soy súper malo, súper malo, súper malo
Antes de que emitieran el veredicto (Sí), volé una bolsa
Sí, soy súper malo, súper malo, súper malo
Le dije antes de que lamiera (sí), usa una máscara
Sí, soy súper malo, súper malo, súper malo
Cincuenta millones de dólares en fichas, haz cuentas
sí, haz o muere (haz o muere), traje y corbata (sí)
Zapatos de mil dólares, Louis en el lado
Te ves bien en el avión, te hace bien si parpadeas
Todos mis niggas, fuman como una mujer que bebe
Cariño, ven y tráeme un poco de B&B, hazlo como DMC
Genio de la música elocuente, no jodas con ese EMG
No se dan vueltas en el lugar, husmean, hace calor
El helicóptero, tiene un alcance, te golpeó desde abajo de la cuadra
Piedra, papel, tijera, rompe el corazón, juega a las perras
Tengo un juego en el Garden, Knicks esta noche, juegan los Clippers
puedo comer unos siete perros (sí), hacer tal vez siete ofertas (sí)
He estado en el camino difícil, tal vez nunca, niño
Vine a ustedes hijos de puta con todo lo que pude
cuatro bebés diferentes, cuatro mujeres diferentes y todas buenas (todas)
De donde soy, solo unos pocos pueden durar, los niggas te dispararán el trasero
Mis hermanos, mis primos, hasta mi madre, ella es súper mala, sí
Soy super mala (Super mala), super mala
De donde soy, ustedes niggas son asesinados (Sí), súper rápido
Sí, soy súper malo, súper malo, súper malo
Antes de que emitieran el veredicto (Sí), volé una bolsa
Sí, soy súper malo, súper malo, súper malo
Le dije antes de que lamiera (sí), usa una máscara
Sí, soy súper malo, súper malo, súper malo
Cincuenta millones de dólares en fichas, haz cuentas
Montana, ¿qué es bueno?
te veo, si
Hijo de puta super malo
Bustdown Biggavell, Alta Costura
Hijo de puta super malo
Sí, negros espirituales, nena
Hijo de puta super malo
No hay nada espiritual al respecto
Cabalgamos
Hijo de puta super malo