Traducción de la letra de la canción Great American Novel - Max Jury

Great American Novel (original)

There’s a story in your voice
And in the way you say goodnight
Leave’s me wanting more
Lingers in my mind
Lingers in my mind
It was the golden age being lost in love
You wrote the perfect page
Then you ripped it up
You ripped it up
Now, I’m waiting for a train
New York to Boston
It’s not supposed to be this way
It’s not supposed to be this way
It’s the price I have to pay
Throw roses at the rich girls
I start to feel ok
When I start to feel ok
There’s a song inside my head
Plays on constantly
Loud enough to wake the dead
It’s a song free with me
It’s a song free with me
Those were the sweetest nights
Learning to make love
And all your sunken eyes
Being too far gone
Too far gone
Now, I’m waiting for a train
New York to Boston
It’s not supposed to be this way
It’s not supposed to be this way
It’s the price I have to pay
Throw roses at the rich girls
I start to feel ok
When I start to feel ok

(traducción)

Hay una historia en tu voz
Y en la forma en que dices buenas noches
Me dejas con ganas de más
Perdura en mi mente
Perdura en mi mente
Fue la edad de oro perderse en el amor
Escribiste la página perfecta
Luego lo rompiste
lo rompiste
Ahora, estoy esperando un tren
Nueva York a Boston
No se supone que sea de esta manera
No se supone que sea de esta manera
Es el precio que tengo que pagar
Tirar rosas a las chicas ricas
empiezo a sentirme bien
Cuando empiezo a sentirme bien
Hay una canción dentro de mi cabeza
Se reproduce constantemente
Lo suficientemente fuerte como para despertar a los muertos
Es una canción gratis conmigo
Es una canción gratis conmigo
Esas fueron las noches más dulces
Aprendiendo a hacer el amor
Y todos tus ojos hundidos
Estar demasiado lejos
Excedido
Ahora, estoy esperando un tren
Nueva York a Boston
No se supone que sea de esta manera
No se supone que sea de esta manera
Es el precio que tengo que pagar
Tirar rosas a las chicas ricas
empiezo a sentirme bien
Cuando empiezo a sentirme bien