Traducción de la letra de la canción RENTAL - Max Wells, Still

RENTAL (original)

Change the world
I don’t know about all that change the world shit
Don’t be botherin' me
Don’t be callin' my phone
Don’t be needin' me
Don’t be teasin' me
Don’t be fiendin' on hope
I’ve been feedin' off dope
I might just rent me a coupe
I might just drop me the roof
I might just do what I do
I just might buy me some shoes
I just might rent me a coupe
I just might drop me the roof, roof
I just might do what I do
I just might do what I do, yeah yeah (I might just rent me a coupe)
I might just drop me the roof (I just might do what I do)
(I just might rent me a coupe)
Drop me the, drop me the roof (I just might do what I do)
Do what I do
Pull up outside lookin' like NASA
And a nigga really talkin' bout a spaceship
If you really 'bout flyin', we could do this
(?) gon' face that
Got a whole (?) paint black
Whole car sit high like a Maybach
Shit so tint that I need my day back
I ain’t savin' up (?)
And they copyin' what my pace at
So I’m skrtin' off, yeah, wanna rate that
Skrtin' off, yeah, wanna rate that
Skrtin' off, yeah, wanna rate that
See tire mobs, where the race at?
Skrtin' off, yeah, wanna rate that
Barely fit the (?)
Everything I’m doin' is amazin'
I might just rent me a coupe
I might just drop me the roof
I might just do what I do
I just might buy me some shoes
I just might rent me a coupe
I just might drop me the roof, roof
I just might do what I do
I just might do what I do, yeah yeah
Don’t be botherin' me
Don’t be callin' my phone
Don’t be needin' me
Can’t be teasin' me
Don’t be feedin' on hope
I been feedin' on dope

(traducción)

Cambiar el mundo
No sé sobre toda esa mierda de cambiar el mundo
no me molestes
No llames a mi teléfono
No me necesites
No te burles de mí
No seas diabólico con la esperanza
Me he estado alimentando de droga
Podría alquilarme un cupé
Podría dejarme caer del techo
Podría hacer lo que hago
Podría comprarme unos zapatos
Podría alquilarme un cupé
Podría dejarme caer el techo, el techo
Podría hacer lo que hago
Podría hacer lo que hago, sí, sí (podría alquilarme un cupé)
Podría dejarme caer del techo (podría hacer lo que hago)
(Podría alquilarme un cupé)
Déjame caer, déjame caer del techo (podría hacer lo que hago)
Haz lo que yo hago
Tire hacia afuera luciendo como la NASA
Y un negro realmente hablando de una nave espacial
Si realmente quieres volar, podríamos hacer esto
(?) Voy a enfrentar eso
Tengo una pintura entera (?) negra
Todo el auto se sienta alto como un Maybach
Mierda tan tinte que necesito mi día de vuelta
No estoy ahorrando (?)
Y copian mi ritmo
Así que me voy, sí, quiero calificar eso
Skrtin' off, sí, quiero calificar eso
Skrtin' off, sí, quiero calificar eso
Ver multitudes de neumáticos, ¿dónde está la carrera?
Skrtin' off, sí, quiero calificar eso
Apenas encaja en el (?)
Todo lo que estoy haciendo es increíble
Podría alquilarme un cupé
Podría dejarme caer del techo
Podría hacer lo que hago
Podría comprarme unos zapatos
Podría alquilarme un cupé
Podría dejarme caer el techo, el techo
Podría hacer lo que hago
Podría hacer lo que hago, sí, sí
no me molestes
No llames a mi teléfono
No me necesites
no puede estar bromeando conmigo
No te alimentes de la esperanza
Me he estado alimentando de droga