Traducción de la letra de la canción LOVESiCK - Max Wells, Foreign Forest

LOVESiCK (original)

I don’t wanna fight no more
Stress no more
Really don’t care 'bout us no more
Yea, its aa.
yeah, yeah
Ayy, yeah
I don’t wanna fight no more
Stress no more
Really don’t care 'bout us no more
Bullets dont bounce off vest no more
Penetrate me with mess of course
Ignore, workin my best all 4, yeah
Shooting my shot last quarter
Feelings all brought down yours, yeah
Love when you close
I just need someone to hold
I dont got nowhere to go
Everyday wake up so cold
Doin' the most
Stay in my vein like a dose, yeah
I won’t give up till i see you
FaceTime barely see thru'
Use ya wings, I can meet you
Shadows only thing i speak to
Woah woah, shawty loco
Everytime we fuck, do it in slo-mo
Whenever she wanna go I just let her go
I don’t really know though, don’t wanna be alone
I been getting so gone
Smoking out the bong
Everytime I play my own song I just sing along
Text me say she coming over when my shawty gone
Ooh, am I wrong?
Am I wrong?
Woah (x24)
Lovesick, glad i brought ya medicine, yeah
If u let me in, I might be the one again
Know i said we’re friends
Don’t want to hear it said again
Only why i apprehend
This ain’t how its gonna end

(traducción)

No quiero pelear más
No más estrés
Realmente no nos importamos más
Sí, es aa.
sí, sí
ay, si
No quiero pelear más
No más estrés
Realmente no nos importamos más
Las balas ya no rebotan en el chaleco
Penétrame con desorden, por supuesto
Ignorar, trabajando lo mejor posible los 4, sí
Disparando mi tiro el último cuarto
Todos los sentimientos derribaron los tuyos, sí
Amor cuando cierras
Solo necesito a alguien para sostener
No tengo adónde ir
Todos los días me despierto tan frío
Haciendo lo máximo
Quédate en mi vena como una dosis, sí
No me rendiré hasta que te vea
FaceTime apenas se ve a través de '
Usa tus alas, puedo conocerte
Las sombras son lo único con lo que hablo
Woah woah, shawty loco
Cada vez que follamos, lo hacemos en cámara lenta
Cada vez que ella quiere ir, la dejo ir
Aunque realmente no lo sé, no quiero estar solo
Me he estado yendo tanto
Fumando el bong
Cada vez que toco mi propia canción, solo la canto
Envíame un mensaje de texto y di que viene cuando mi shawty se haya ido
Oh, ¿estoy equivocado?
¿Me equivoco?
Vaya (x24)
Lovesick, me alegro de haberte traído medicina, sí
Si me dejas entrar, podría volver a ser yo
Sé que dije que somos amigos
No quiero escucharlo decir de nuevo
Solo por qué aprendo
Así no es como va a terminar