Traducción de la letra de la canción Missed Calls - Original God, Foreign Forest

Missed Calls (original)

Hello
No one is available to take your call
Please leave a message after the tone
Original God
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your calls
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your calls
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your calls
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your calls
I just missed your call, girl
I ain’t missing you
Kissing you
That’s shit I’ll regret once we’re through
Touching you, touching me
I’m over it, can’t you see?
Are you blind?
Are you mine?
Are you a waste of my time?
Yeah
It’s days like this that’s got me thinking, got me broken, no
Found you last night at the place we met, you’re smoking though
I got an anime DVD, you got (?)
But good thing I’ve got millions more of you up in Japan
I ain’t missing you
I just missed your call
Don’t miss you up in the slightest, the little whore and all
Don’t ever want you back
I want you, on my life
I’ll let you cut the ties, just cut them off, butterfly knives
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
Funny thing, I think 'bout money, think 'bout you not at all
Going hard
Smoking weed inside my car
You be tryna raise your limits, you can’t reach my bar
That weed made me go like whoosh
Iced out, (?), like mush
Talk shit, night night night, shush
(?), read your mind like a book
When I stare at the (?), you ain’t look
I ain’t flexing, you acting so shook
We ain’t friends if you acting like we were
Smoking on the weed, and you know I do it like a job
(?), like corn on the cob
Bad lil' shawty, chilling in a thong
I just wanna go to a bank like a (?)
Get a little money out so we could go
To a wedding out in Tokyo
And you know I could give you all that you want
But I missed your call
I ain’t missing you
I just missed your call
Don’t miss you up in the slightest, the little whore and all
Don’t ever want you back
I want you, on my life
I’ll let you cut the ties, just cut them off, butterfly knives
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
Yeah

Missed Calls (traducción)

Hola
Nadie está disponible para atender su llamada
Por favor deje un mensaje después del tono
Dios original
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tus llamadas
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tus llamadas
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tus llamadas
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tus llamadas
Acabo de perder tu llamada, niña
no te estoy extrañando
Besándote
Esa es una mierda de la que me arrepentiré una vez que hayamos terminado.
Tocándote, tocándome
Ya lo superé, ¿no lo ves?
¿Estás ciego?
¿Eres mío?
¿Eres una pérdida de mi tiempo?
sí
Son días como este los que me tienen pensando, me tienen roto, no
Te encontré anoche en el lugar donde nos conocimos, aunque estás fumando
Tengo un DVD de anime, tú tienes (?)
Pero menos mal que tengo millones más de ustedes en Japón
no te estoy extrañando
Acabo de perder tu llamada
No te extrañe lo más mínimo, la putita y todo
Nunca te quiero de vuelta
Te quiero, en mi vida
Te dejaré cortar los lazos, solo córtalos, cuchillos de mariposa
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tu llamada
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tu llamada
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tu llamada
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tu llamada
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tu llamada
Lo gracioso es que pienso en el dinero, no pienso en ti en absoluto
Voy fuerte
Fumando hierba dentro de mi auto
Estás tratando de aumentar tus límites, no puedes alcanzar mi barra
Esa hierba me hizo ir como zumbido
helado, (?), como papilla
Habla mierda, noche noche noche, cállate
(?), lee tu mente como un libro
Cuando miro el (?), no miras
No me estoy flexionando, estás actuando tan conmocionado
No somos amigos si actúas como si lo fuéramos
Fumando la hierba, y sabes que lo hago como un trabajo
(?), como maíz en la mazorca
Bad Lil' Shawty, relajándose en tanga
Solo quiero ir a un banco como un (?)
Saca un poco de dinero para que podamos ir
A una boda en Tokio
Y sabes que podría darte todo lo que quieras
Pero perdí tu llamada
no te estoy extrañando
Acabo de perder tu llamada
No te extrañe lo más mínimo, la putita y todo
Nunca te quiero de vuelta
Te quiero, en mi vida
Te dejaré cortar los lazos, solo córtalos, cuchillos de mariposa
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tu llamada
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tu llamada
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tu llamada
No te extraño, no te extraño
Acabo de perder tu llamada
sí