Traducción de la letra de la canción leave me - 6obby, Foreign Forest

leave me (original)

Meet me in the woods when it’s midnight
We gon' have a ball, see the stars all in your eyes
I can feel your heartbeat the same beat as mine
Any time of year you’re my valentine
Baby for you, you know that I’d take a bullet
And if you disappear then make sure I just might pull it
Don’t try to ever come back, if you decide to leave me (No)
Cause I’ll just be bleeding (Yeah, yeah)
Cause I wasn’t what you needed
What’s the point in searching for something that isn’t even there?
They don’t care about me the same way that you show me you care
Focused on distractions, the wrong things get caught up in my head
Are you playing with me, or do you mean all the things you said?
Spent a couple racks all on Gucci but you know don’t notice me
Why the fuck do all of these people give me anxiety?
Scratches you put all on my body, I’m feeling hella sore
You know how to do everything that I just can’t ignore
Meet me in the woods when it’s midnight
We gon' have a ball, see the stars all in your eyes
I can feel your heartbeat the same beat as mine
Any time of year you’re my valentine
Baby for you, you know that I’d take a bullet
And if you disappear then make sure I just might pull it
Don’t try to ever come back, if you decide to leave me (No)
Cause I’ll just be bleeding (Yeah, yeah)
Cause I wasn’t what you needed

leave me (traducción)

Encuéntrame en el bosque cuando sea medianoche
Vamos a divertirnos, mira todas las estrellas en tus ojos
Puedo sentir los latidos de tu corazón al mismo ritmo que el mío
En cualquier época del año eres mi San Valentín
Cariño por ti, sabes que recibiría una bala
Y si desapareces, asegúrate de que pueda sacarlo
No intentes volver jamás, si decides dejarme (No)
porque solo estaré sangrando (sí, sí)
Porque yo no era lo que necesitabas
¿De qué sirve buscar algo que ni siquiera está ahí?
No se preocupan por mí de la misma manera que me demuestras que te importa
Centrado en las distracciones, las cosas equivocadas quedan atrapadas en mi cabeza
¿Estás jugando conmigo o quieres decir todas las cosas que dijiste?
Gasté un par de bastidores en Gucci, pero sabes que no me notas
¿Por qué diablos todas estas personas me dan ansiedad?
Arañazos que pones en mi cuerpo, me siento muy dolorido
Sabes cómo hacer todo lo que no puedo ignorar
Encuéntrame en el bosque cuando sea medianoche
Vamos a divertirnos, mira todas las estrellas en tus ojos
Puedo sentir los latidos de tu corazón al mismo ritmo que el mío
En cualquier época del año eres mi San Valentín
Cariño por ti, sabes que recibiría una bala
Y si desapareces, asegúrate de que pueda sacarlo
No intentes volver jamás, si decides dejarme (No)
porque solo estaré sangrando (sí, sí)
Porque yo no era lo que necesitabas