Traducción de la letra de la canción feed me to the wolves - 6obby

feed me to the wolves (original)

Feed me to the wolves, leave me on my own
Tell me that you love me even though I know you don’t
Another empty road, love is just a joke
Tell me that you’re comin' even though you’ll never show
Tell me that you care even though you’re never there
The feelings and attraction always seem to disappear
Everything was fake, please just get the fuck away
Don’t think that I can do this, I can’t take another day, yeah
Why everybody always actin' like they know me?
Girl, you broke my heart and left me fuckin' lonely
I be chillin' in my room, I got the lights out
Sun shinin', so I gotta close my blinds now
Why did you do this, why did you leave me alone?
Chilled by myself and I smoked all my dope
So bad for me, hold it in till I choke
Stuck in your ways and can’t seem to let go
Can’t seem to let go, yeah
Can’t seem to let go, yeah
And tell me you changed
But it’s still just the same and I still feel the pain
It’s still just the same, no
No, you never change, yeah
It still feels the same, yeah
Because you never change, yeah
Feed me to the wolves, leave me on my own
Tell me that you love me even though I know you don’t
Another empty road, love is just a joke
Tell me that you’re comin' even though you’ll never show
Tell me that you care even though you’re never there
The feelings and attraction always seem to disappear
Everything was fake, please just get the fuck away
Don’t think that I can do this, I can’t take another day, yeah
I give what I got, but you don’t give a fuck
I’m so done with this shit, in my mind, I just run
And the things that you did, it just turned me so numb
I don’t feel a thing and I think that I’m done
All the times you would tell me that I should just quit
I would just keep it going, it is what it is
Wanna write music, but there’s just a block
I feel so alone, know you don’t give a fuck
You don’t give a fuck, please don’t say that you do
I chill by myself, I might cry in the booth
I think of the times it was just me and you
I think of the times it was just me and you
Just me and you, yeah, yeah
It was just me and you, yeah
And now I’m all alone, yeah, yeah
And now I’m all alone, yeah
So I guess this the end, you were my only friend
I don’t know how to cope, think I need to be alone
'Cause you don’t think of me, but I always think of you
You tell me that you love me but I know it isn’t true
Baby, I’ma go, think that this is done
Cancel every plan and I’ll just avoid the sun
This ain’t meant to be, baby, that is just the truth
You don’t feel a thing, please don’t tell me that you do

feed me to the wolves (traducción)

Dame de comer a los lobos, déjame solo
Dime que me amas aunque se que no
Otro camino vacío, el amor es solo una broma
Dime que vienes aunque nunca aparezcas
Dime que te importa aunque nunca estés
Los sentimientos y la atracción siempre parecen desaparecer.
Todo era falso, por favor solo vete a la mierda
No creas que puedo hacer esto, no puedo aguantar otro día, sí
¿Por qué todos siempre actúan como si me conocieran?
Chica, me rompiste el corazón y me dejaste jodidamente solo
Me estaré relajando en mi habitación, apagué las luces
El sol brilla, así que tengo que cerrar las persianas ahora
¿Por qué hiciste esto, por qué me dejaste solo?
Enfriado solo y fumé toda mi droga
Tan malo para mí, aguanta hasta que me ahogue
Atrapado en tus caminos y parece que no puedes dejarlo ir
Parece que no puedo dejarlo ir, sí
Parece que no puedo dejarlo ir, sí
Y dime que cambiaste
Pero sigue siendo lo mismo y todavía siento el dolor
Sigue siendo lo mismo, no
No, nunca cambias, sí
Todavía se siente igual, sí
Porque nunca cambias, sí
Dame de comer a los lobos, déjame solo
Dime que me amas aunque se que no
Otro camino vacío, el amor es solo una broma
Dime que vienes aunque nunca aparezcas
Dime que te importa aunque nunca estés
Los sentimientos y la atracción siempre parecen desaparecer.
Todo era falso, por favor solo vete a la mierda
No creas que puedo hacer esto, no puedo aguantar otro día, sí
Doy lo que tengo, pero a ti no te importa un carajo
Estoy tan harta de esta mierda, en mi mente, solo corro
Y las cosas que hiciste, me volvieron tan insensible
No siento nada y creo que he terminado
Todas las veces que me decías que debería dejar de fumar
Simplemente lo mantendría en marcha, es lo que es
Quiero escribir música, pero solo hay un bloque
Me siento tan solo, sé que no te importa una mierda
No te importa una mierda, por favor no digas que sí
Me enfrío solo, podría llorar en la cabina
Pienso en las veces que solo éramos tú y yo
Pienso en las veces que solo éramos tú y yo
Solo tú y yo, sí, sí
Éramos solo tú y yo, sí
Y ahora estoy solo, sí, sí
Y ahora estoy solo, sí
Así que supongo que este es el final, eras mi único amigo
No sé cómo hacer frente, creo que necesito estar solo
Porque no piensas en mí, pero yo siempre pienso en ti
Me dices que me amas pero se que no es verdad
Cariño, me voy, creo que esto está hecho
Cancela todos los planes y solo evitaré el sol
Esto no está destinado a ser, bebé, esa es solo la verdad
No sientes nada, por favor no me digas que lo haces