Traducción de la letra de la canción breathe - 6obby

breathe (original)

Yeah I love you but I don’t know if it’s worth it
Giving all I got but I don’t think you deserve it
Don’t know why I stay, all you do is hurt me
Tell me that you’d never leave, just to go desert me
Choked up and I’m turning blue
Feeling like I can’t breathe when I’m next to you
Cut me deep with your words and watch me die
Tell me that you love me even though it’s just a lie
Break my heart
Tear it from inside
Baby you could take advantage
I don’t even really mind
Back in school used to love my time
Things have really changed
And now you’re used to passing me aside
Say you miss me just to hurt me
Wanna give me time but to be honest
It ain’t working
I just really wanna sleep now
Trapped and overthinking
And I’m drowning in the deep now
I been thinking I just want out
Jaded, I can’t focus and I don’t know where to go now
Things are tough but try to make it
Healing takes some time, so I remember to be patient

(traducción)

Sí, te amo pero no sé si vale la pena
Dando todo lo que tengo pero no creo que te lo merezcas
No sé por qué me quedo, todo lo que haces es lastimarme
Dime que nunca te irías, solo para irme a abandonar
Ahogado y me estoy poniendo azul
Siento que no puedo respirar cuando estoy a tu lado
Córtame profundo con tus palabras y mírame morir
Dime que me amas aunque sea solo una mentira
Romper mi corazón
Rasgarlo por dentro
Cariño, podrías aprovechar
ni siquiera me importa
De vuelta en la escuela solía amar mi tiempo
Las cosas realmente han cambiado
Y ahora te acostumbras a pasarme de lado
Di que me extrañas solo para lastimarme
Quieres darme tiempo pero para ser honesto
no funciona
Solo quiero dormir ahora
Atrapado y pensando demasiado
Y me estoy ahogando en lo profundo ahora
He estado pensando que solo quiero salir
Hastiado, no puedo concentrarme y no sé a dónde ir ahora
Las cosas son difíciles, pero trata de hacerlo.
La curación lleva algún tiempo, así que recuerdo ser paciente