Traducción de la letra de la canción If I Die Baby - Foreign Forest

If I Die Baby (original)

I’ve been through some shit that make me wanna kill myself
Want a pill and it got me out, feelin' myself
Always told me that it was bad and it’s killin' my health
If I die baby, catch me just chillin' in hell
I’ve been through some shit that make me wanna kill myself
Want a pill and it got me out, feelin' myself
Always told me that it was bad and it’s killin' my health
If I die baby, catch me just chillin' in hell
Heart sting, girl you knew it
Had a lot of money, baby, but I blew it
And I know that you got a lot of bruises
But I ain’t do it, I ain’t do it
Heart sting, girl you knew it
Had a lot of money, baby, but I blew it
And I know that you got a lot of bruises
But I ain’t do it, I ain’t do it
I’ma let you go now, sayin' all this whack shit
Telling me you love me, but I know you actin'
Crying like I hurt you
Baby, I’m the victim
Why’d you go and pick him
Fuckin' up the system
Wonder, if I killed him
Would you go and miss him?
I would say I miss you, but you never listen
Always bust a mission
Got that premonition
I’m outside you window but, you’re in there with him
But, you’re in there with him
But, you’re with there with him
I’ve been through some shit that make me wanna kill myself
Want a pill and it got me out, feelin' myself
Always told me that it was bad and it’s killin' my health
If I die baby, catch me just chillin' in hell
I’ve been through some shit that make me wanna kill myself
Want a pill and it got me out, feelin' myself
Always told me that it was bad and it’s killin' my health
If I die baby, catch me just chillin' in hell
Heart sting, girl you knew it
Had a lot of money, baby, but I blew it
And I know that you got a lot of bruises
But I ain’t do it, I ain’t do it
Heart sting, girl you knew it
Had a lot of money, baby, but I blew it
And I know that you got a lot of bruises
But I ain’t do it, I ain’t do it

(traducción)

He pasado por cosas que me dan ganas de suicidarme
Quiero una pastilla y me sacó, sintiéndome a mí mismo
Siempre me dijo que era malo y que está matando mi salud
Si muero bebé, atrápame relajándome en el infierno
He pasado por cosas que me dan ganas de suicidarme
Quiero una pastilla y me sacó, sintiéndome a mí mismo
Siempre me dijo que era malo y que está matando mi salud
Si muero bebé, atrápame relajándome en el infierno
Picadura de corazón, niña, lo sabías
Tenía mucho dinero, nena, pero lo arruiné
Y sé que tienes muchos moretones
Pero no lo haré, no lo haré
Picadura de corazón, niña, lo sabías
Tenía mucho dinero, nena, pero lo arruiné
Y sé que tienes muchos moretones
Pero no lo haré, no lo haré
Voy a dejarte ir ahora, diciendo toda esta mierda
Diciéndome que me amas, pero sé que estás actuando
Llorando como si te lastimara
Cariño, yo soy la víctima
¿Por qué fuiste y lo elegiste?
jodiendo el sistema
Me pregunto, si lo maté
¿Irías y lo extrañarías?
Diría que te extraño, pero nunca escuchas
Siempre revienta una misión
Tengo esa premonición
Estoy fuera de tu ventana, pero tú estás ahí con él.
Pero, estás ahí con él.
Pero, estás ahí con él
He pasado por cosas que me dan ganas de suicidarme
Quiero una pastilla y me sacó, sintiéndome a mí mismo
Siempre me dijo que era malo y que está matando mi salud
Si muero bebé, atrápame relajándome en el infierno
He pasado por cosas que me dan ganas de suicidarme
Quiero una pastilla y me sacó, sintiéndome a mí mismo
Siempre me dijo que era malo y que está matando mi salud
Si muero bebé, atrápame relajándome en el infierno
Picadura de corazón, niña, lo sabías
Tenía mucho dinero, nena, pero lo arruiné
Y sé que tienes muchos moretones
Pero no lo haré, no lo haré
Picadura de corazón, niña, lo sabías
Tenía mucho dinero, nena, pero lo arruiné
Y sé que tienes muchos moretones
Pero no lo haré, no lo haré