Traducción de la letra de la canción Ростки - MAXIFAM

Ростки - MAXIFAM
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ростки de -MAXIFAM
Canción del álbum: Asian shit
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:31.08.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Infinity Music
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Ростки (original)Ростки (traducción)
Тёмная комната un cuarto oscuro
Настоящее El presente
Это просто новые мысли Son solo nuevos pensamientos
Руки, чтобы донести manos para llevar
Ноги, чтобы дать дойти Piernas para soltar
Солнце, чтобы осветить мой путь Sol para iluminar mi camino
Сил не много No mucha fuerza
Вырастут ростки crecerán los brotes
Вырастут листочки Las hojas crecerán
Воду не мути No enturbies el agua
Сил не много No mucha fuerza
Сердце бьётся в груди, того гляди — Выпрыгнет El corazón late en el pecho, solo mira, saltará
Тело примет покой и всё закончится тут, нет выбора, El cuerpo descansará y todo terminará aquí, no hay otra opción,
Но пока есть время, я буду в пути, я буду пылать как вечный огонь Pero mientras haya tiempo, seguiré mi camino, arderé como una llama eterna
Отсутствие сна, радость и боль я передам вам, оставлю здесь Falta de sueño, alegría y dolor te daré, vete de aquí
Будем жить вечно! ¡Viviremos para siempre!
Считай до ста, мы уже близко, пополняй список Cuenta hasta cien, estamos cerca, agrega a la lista
Выход есть, он здесь, но здесь мест мало, кто правит балом? Hay una salida, está aquí, pero hay pocos lugares aquí, ¿quién manda en la pelota?
Минимум слов, больше дел, так требует время Un mínimo de palabras, más hechos, lleva tiempo
Оно бесконечно, создай что-то нечто бесподобное, вечное Es interminable, crea algo incomparable, eterno.
Да, да, да!¡Si si si!
Бери и метай остриём точно в цель Toma y lanza el punto justo en el objetivo
Именно здесь я найду себя или убью себя, мыслями внутренне сотни петель Es aquí donde me encontraré o me mataré, con pensamientos internamente cientos de bucles.
Душат кого-то день изо дня, видимо зря я пришёл сюда Estrangular a alguien día tras día, aparentemente en vano vine aquí
Ты думаешь — да, а я — нет, мы несём своё бремя Tú piensas - sí, pero yo - no, llevamos nuestra carga
За подоконником мир, лёгкий доступ, так и достань Detrás del alféizar de la ventana está el mundo, fácil acceso, solo consíguelo
Далеко, сын, заметай след, поменяй стиль, но не перекисни Muy lejos, hijo, cubre el rastro, cambia el estilo, pero no te agries
Tiki tiki tiki pom, tiki tiki, сон, вот такTiki tiki tiki pom, tiki tiki, duerme, así
Будь сам, не показывай лица, сэр Sea usted mismo, no muestre su cara, señor
Секс слышан из-за бетонных стен, ман Sexo se escucha detrás de paredes de concreto, hombre
Минимум, два стука для сердца, три — заляпанный детством мир Al menos dos golpes para el corazón, tres: un mundo manchado de infancia.
Мы видим мосты, видим ночами любимые сны Vemos puentes, vemos nuestros sueños favoritos en la noche
Чё ты там слышь?¿Qué escuchas allí?
Попытайся, поменяться, заниматься Prueba, cambia, practica
Запачкать слог, рэп — это далеко не понт Sílaba sucia, el rap está lejos de presumir
Здесь кипит жизнь, это мой второй фронт La vida está en pleno apogeo aquí, este es mi segundo frente
Да, это здесь!¡Sí, está aquí!
Чё чё, чё-чё, чё Que que que que
Любит от всех, семеро, MAXIFAM, догадайся Amores de todos, siete, MAXIFAM, adivina
Здесь, здесь, как и там всё Aquí, aquí, como todo lo demás
Там, там, как и тут всё Allá, allá, como todo aquí
Район номер четыре distrito número cuatro
Сыкпейт! Sikpeit!
Руки, чтобы донести manos para llevar
Ноги, чтобы дать дойти Piernas para soltar
Солнце, чтобы осветить мой путь Sol para iluminar mi camino
Сил не много No mucha fuerza
Вырастут ростки crecerán los brotes
Вырастут листочки Las hojas crecerán
Воду не мути No enturbies el agua
Сил не много No mucha fuerza
Степные псы, подранный бок микро Perros esteparios, lado herido micro
Битый поломанный слог Sílaba rota rota
Некто из тьмы палит кровавым глазком Alguien de la oscuridad dispara con un ojo ensangrentado
Зови меня Бруклинский кот llámame gato de brooklyn
За выменем матери спрятал молочный свой рот Escondió su boca lechosa detrás de la ubre de su madre
В сети был как Дон Корлеон, сынок La red era como Don Corleon, hijo
Какие нахуй стволы? ¿Qué diablos son los baúles?
Встреча твоей спины с арматурным прутом Cubrir tu espalda con una barra de refuerzo
И ты вкуришь, что пальцы по клаве стучат хорошо Y fumarás que tus dedos en la clave golpean bien
Пока спрятал пятак в тепло Mientras escondía el centavo en el calor
На фланге кто?¿Quién está en el flanco?
Носитель нелепых усов Portador de un bigote ridículo
Обитель сожрёт, пардон, с говномEl monasterio va a devorar, lo siento, con mierda
Город на букву У в подземке, но без метро La ciudad con la letra U en el metro, pero sin metro
На скоростометрах гайцов застой Estancamiento en velocímetros de Gaytsov
В гранёных стаканах за сто, на районе застрой En vidrios facetados por cien, en el área de desarrollo
Так и живём, тут задымляем верх атмосферных слоёв Así vivimos, aquí fumamos la parte superior de las capas atmosféricas
За правильность слов в почёт пацанов Por la corrección de las palabras en honor a los chicos.
За острый язык остриём под ребро Para una lengua afilada, un punto debajo de la costilla
Делай вдох из пластмассовой тары с ведром Tome un respiro de un recipiente de plástico con un balde
И башней качай под биток Y balancea la torre debajo de la bola blanca
Здесь те, кто знают в жёстком хип-хопе толк Aquí están los que saben mucho de hard hip-hop
Не сдулись, встречай чёткий headshot No se deje impresionar, encuentre un tiro en la cabeza claro
Видимо в рэпе добро дал бог, но порвал мои кеды Aparentemente en el rap dios dio bien, pero me rompio las zapatillas
В доблестном Комптоне уйма троп ими стоптано бегом En el valiente Compton, muchos caminos son pisoteados por ellos corriendo
Стоплено сколько в ведре в том, поезд ушёл и в нём нервы Cuanto hay en el balde en ese, el tren se ha ido y hay nervios en el
Что есть любовь в этих дебрях, женщины, рэп, моя дева ¿Qué es el amor en estos bosques, mujeres, rap, mi doncella?
Санэпидемстанцию в рот нам, грязного текста обитель Estación sanitaria y epidemiológica en nuestras bocas, morada de texto sucio
Максимум — мастер над словом, минимум — мастер напиться El máximo es el maestro de la palabra, el mínimo es el maestro de emborracharse
Такса с вокзала до дома (дома) в трёхкомнатную кому снова Dachshund de la estación a la casa (hogar) al coma de tres habitaciones otra vez
Начать бы путь новый, будто барыга, аккаунт слить и уйти от погонов Comienza un nuevo camino, como un vendedor ambulante, fusiona tu cuenta y aléjate de las correas de los hombros.
Это мой сектор бедствий Este es mi sector de desastre
Видимо стал ядовит стаф в виде метафор, эти блатные лишь в песнях Al parecer el bastón se ha vuelto venenoso en forma de metáforas, estos ladrones solo están en canciones
Хороший рэпер — депрессивный рэпер, Un buen rapero es un rapero deprimido
Но он падает с башни Останкино, на асфальте останки — вот и рэп весьPero se cae de la torre Ostankino, los restos están en el asfalto, eso es todo rap.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: