Traducción de la letra de la canción Prince Harming - Maxximo

Prince Harming (original)

Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Met you I was destroyed
Needing something more
To get me through my life
But time was slipping by
Your voice a luscious lure
Your touch the only cure
It felt so real, the pain was healed
You broke my walls
Every night on the phone
Got me hard with just one word
You spoke, I trusted
I thought it was true love but no
Sweet loving undertake
The perfect fairytale
I bowed down and vail
So happy to be saved
Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Prince harm… prince harming
Castle of lies
Thought you were my prince guarding
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Left with no goodbye
Drown me in the dark
Sinking like a stone
Hoping you’d return / what did i do wrong?
Broken like a rose
Left out in the cold
Frozen to the core
Begging to be loved
Helpless and afraid
Days were all the same
Empty and betrayed
Agonizing faith
Tears of loneliness
Your cruel indifference
It crushed my bones
My soul my hopes
My goals my love
Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Prince harm… prince harming
Castle of lies
Thought you were my prince guarding
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
BRIDGE
Through the lies and games
Through the secrets that you kept
I am standing here alone
Overcoming every storm
Cuz now i’m finally free
I don’t need your sympathy
It’s my song my symphony
Not your vicious melody
It’s the drum beat of my heart
Not the echoes of the past
It’s the rhythm of my soul
I’m the one who has control
I will find my one true love
It’ll be hard but I’ll be strong
I don’t need a fantasy
Just a endless reality
Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Prince harm… prince harming
Castle of lies
Thought you were my prince guarding
Left me burned down to pieces alone
In the morning light

Prince Harming (traducción)

Príncipe dañando... príncipe dañando
Mi corazón como tu corona
Hazme daño sin previo aviso
Me dejó quemado en pedazos solo
En la luz de la mañana
Te conocí, estaba destruido
Necesitando algo más
Para llevarme a través de mi vida
Pero el tiempo estaba pasando
Tu voz un atractivo señuelo
Tu toque la única cura
Se sentía tan real, el dolor se curó
rompiste mis paredes
Todas las noches en el teléfono
Me puso duro con solo una palabra
Tú hablaste, yo confié
Pensé que era amor verdadero pero no
Dulce compromiso amoroso
El cuento de hadas perfecto
Me incliné y velo
Tan feliz de ser salvado
Príncipe dañando... príncipe dañando
Mi corazón como tu corona
Hazme daño sin previo aviso
Me dejó quemado en pedazos solo
En la luz de la mañana
Príncipe dañando... príncipe dañando
castillo de mentiras
Pensé que eras mi príncipe protegiendo
Me dejó quemado en pedazos solo
En la luz de la mañana
Dejado sin adiós
Ahógame en la oscuridad
Hundiéndose como una piedra
Esperando que regreses / ¿qué hice mal?
Roto como una rosa
Dejado afuera en el frío
Congelado hasta la médula
Rogando ser amado
Indefenso y asustado
Los días eran todos iguales
Vacío y traicionado
fe agonizante
Lágrimas de soledad
tu cruel indiferencia
Me aplastó los huesos
Mi alma mis esperanzas
Mis metas mi amor
Príncipe dañando... príncipe dañando
Mi corazón como tu corona
Hazme daño sin previo aviso
Me dejó quemado en pedazos solo
En la luz de la mañana
Príncipe dañando... príncipe dañando
castillo de mentiras
Pensé que eras mi príncipe protegiendo
Me dejó quemado en pedazos solo
En la luz de la mañana
PUENTE
A través de las mentiras y juegos
A través de los secretos que guardaste
Estoy parado aquí solo
Superando cada tormenta
Porque ahora finalmente soy libre
No necesito tu simpatía
Es mi canción mi sinfonía
No es tu melodía viciosa
Es el ritmo del tambor de mi corazón
No los ecos del pasado
es el ritmo de mi alma
yo soy el que tiene el control
Encontraré mi único amor verdadero
Será difícil pero seré fuerte
No necesito una fantasía
Solo una realidad sin fin
Príncipe dañando... príncipe dañando
Mi corazón como tu corona
Hazme daño sin previo aviso
Me dejó quemado en pedazos solo
En la luz de la mañana
Príncipe dañando... príncipe dañando
castillo de mentiras
Pensé que eras mi príncipe protegiendo
Me dejó quemado en pedazos solo
En la luz de la mañana