Traducción de la letra de la canción Pyramids - MB14

Pyramids (original)

Have you ever felt like you weren’t born at the right time?
That you already been through all of this in the past life
Why do I feel so connected to the ancients?
Why do I always wanna go back to the essence?
I played video games, now I wanna play chess
Trees only grow over time, that is patience
Got my paychecks, but no answers
Now the question is
What’s beyond my senses?
Yes, I’m lucky
Yes, I’m alive
But I’m curious about what’s coming after my last breath
Pyramids, temples, statues and candles
Apparently, you cannot always find truth in samples
Animus, please, check up on my genes!
My DNA is like a time travelling machine
Pictures along my sleeves, preachers and disbelievers
Creatures among my dreams, figures of my unrealness
In my veins there’s more than Arabic blood
In the past I even saw the pyramid growin'
What about the ancients and their wisdom?
I guess I have the Time Traveller Syndrome
In my veins there’s more than Arabic blood
In the past I even saw the pyramid growin'
What about the ancients and their wisdom?
I guess I have the Time Traveller Syndrome
In my veins there’s more than Arabic blood
In the past I even saw the pyramid growin'
What about the ancients and their wisdom?
I guess I have the Time Traveller Syndrome
In my veins there’s more than Arabic blood
In the past I even saw the pyramid growin'
What about the ancients and their wisdom?
I guess I have the Time Traveller Syndrome

(traducción)

¿Alguna vez has sentido que no habías nacido en el momento adecuado?
Que ya pasaste por todo esto en la vida pasada
¿Por qué me siento tan conectado con los antiguos?
¿Por qué siempre quiero volver a la esencia?
Jugué videojuegos, ahora quiero jugar al ajedrez
Los árboles solo crecen con el tiempo, eso es paciencia
Recibí mis cheques de pago, pero no respuestas
ahora la pregunta es
¿Qué hay más allá de mis sentidos?
si, tengo suerte
si, estoy vivo
Pero tengo curiosidad sobre lo que vendrá después de mi último aliento.
Pirámides, templos, estatuas y velas
Aparentemente, no siempre puedes encontrar la verdad en las muestras.
¡Animus, por favor, revisa mis genes!
Mi ADN es como una máquina que viaja en el tiempo
Fotos a lo largo de mis mangas, predicadores e incrédulos
Criaturas entre mis sueños, figuras de mi irrealidad
En mis venas hay más que sangre árabe
En el pasado incluso vi crecer la pirámide
¿Qué pasa con los antiguos y su sabiduría?
Supongo que tengo el Síndrome del Viajero en el Tiempo
En mis venas hay más que sangre árabe
En el pasado incluso vi crecer la pirámide
¿Qué pasa con los antiguos y su sabiduría?
Supongo que tengo el Síndrome del Viajero en el Tiempo
En mis venas hay más que sangre árabe
En el pasado incluso vi crecer la pirámide
¿Qué pasa con los antiguos y su sabiduría?
Supongo que tengo el Síndrome del Viajero en el Tiempo
En mis venas hay más que sangre árabe
En el pasado incluso vi crecer la pirámide
¿Qué pasa con los antiguos y su sabiduría?
Supongo que tengo el Síndrome del Viajero en el Tiempo