Traducción de la letra de la canción Я жду тебя - MBreeze

Я жду тебя (original)

Ты улетаешь за границу
За границу моего сердца
Знаешь, я же был оптимистом
Верил мы всегда будем вместе
Ты улетаешь, а я тоже
Хотел бы снова стать помоложе
Чтоб не привязаться так сильно
Чтоб этот миг не был насилием
Я жду тебя
В этом городе темнота
Без тебя
Без тебя
У-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у
Ты уезжаешь за границу
В твоем поезде нет больше свободного места
Так бы хотел с тобой куда-то уехать
В тепле наших тел мы бы пропали бы где-то
Ты уезжаешь, а мне тоже
Так сложно улыбаться прохожим
(Может)
Может мы увидимся вскоре
(Может)
Может быть и нет, но запомни
Я жду тебя
В этом городе темнота
Без тебя
Без тебя
У-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у
Без тебя
У-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у
Даже фо-но мое не так расстроено
Даже вино не сможет успокоить меня
Просто хочу, чтобы было все, как вчера
И так оставить навечно
Даже если все так устроено
Даже если моя гитара не будет строить
Все равно на ней доиграю до конца
Струны узнают, как сильно
Я жду тебя
В этом городе темнота
Без тебя
Без тебя
У-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у
Без тебя
У-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у

Я жду тебя (traducción)

usted está volando en el extranjero
Más allá de mi corazón
Sabes que yo era un optimista
Creí que siempre estaremos juntos.
Tu vuelas lejos y yo también
me gustaria volver a ser joven
Para no apegarse tan fuerte
Para que este momento no sea violencia
te estoy esperando
Está oscuro en esta ciudad
Sin Ti
Sin Ti
U-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
Cortejar
te vas al extranjero
Ya no hay espacio libre en tu tren
Así que me gustaría ir a algún lado contigo
En el calor de nuestros cuerpos, habríamos desaparecido en algún lugar
te vas y yo también
Es tan difícil sonreír a los transeúntes
(Quizás)
Tal vez nos veamos pronto
(Quizás)
Tal vez no, pero recuerda
te estoy esperando
Está oscuro en esta ciudad
Sin Ti
Sin Ti
U-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
Cortejar
Sin Ti
U-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
Cortejar
Incluso fo-pero el mío no está tan molesto
Ni el vino puede calmarme
solo quiero que todo sea como ayer
Y déjalo así para siempre
Incluso si todo está tan arreglado
Incluso si mi guitarra no se construye
Todavía lo jugaré hasta el final.
Las cuerdas sabrán cuánto
te estoy esperando
Está oscuro en esta ciudad
Sin Ti
Sin Ti
U-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
Cortejar
Sin Ti
U-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
Cortejar