| O, joli 'tit monde, comment je vas faire?
| Oh bonito mundo de tetas, ¿qué voy a hacer?
|
| Tu m’abandonnes, catin, éou je vas aller, 'tit monde?
| ¿Me estás abandonando, puta, adónde voy, 'pequeño mundo'?
|
| O, c’est toi, catin, ô, comment je vas faire
| Ay eres tú, puta, ay como lo voy a hacer
|
| O, tu m’abandonnes, comment je vas faire, catin
| Ay me abandonas como lo voy a hacer puta
|
| Ta maman et ton papa, ô, ils n’ont pas voulu
| Tu mamá y tu papá, oh, no lo harían
|
| Mon, je peux perdre, qu’ils ont trouvé, toi, t’etais trop jeune
| Mi, puedo perder, que encontraron, eras demasiado joven
|
| O, mais, toi, catin, comment je vas faire, toi, 'tit monde?
| Oh, pero, puta, ¿cómo te voy a hacer, 'tit monde?
|
| Eoù je vas aller si tu m’abandonnes? | ¿Adónde iré si me abandonas? |
| Comment je vas faire, catin?
| ¿Qué voy a hacer, puta?
|
| Mais tes parents, ça veut pas moi
| Pero tus padres no me quieren
|
| Oui, toi, jolie, qui c’est qu’a fait tout ça, catin?
| Sí, tú, bonita, ¿quién hizo todo esto, puta?
|
| (C'est) la faute à ta maman | (Es) la culpa de tu mamá |