Traducción de la letra de la canción Ambulance Disco Light - Me The Tiger

Ambulance Disco Light (original)

I don’t care if you’re already there
I have my reasons for being late, yeah
We’ve all been dancers in the ambulance disco light
We just can’t fight it anymore, yeah
Give it some time and we can leave it all tonight
But you don’t care if I’m right, yeah
No I don’t think you’ve cared for me at all, cared to see it all
But I keep knocking down your door
And I can’t help that you’re so lonely, that everyone’s gone now
But I won’t let you down
Now this I’m done, yeah
Give it some time and we can leave it all tonight
But you don’t care if I’m right, yeah?
We’ve all been dancers in the ambulance disco light
We just can’t fight it anymore, yeah
No I don’t think you’ve cared for me at all, cared to see it all
But I keep knocking down your door
And I can’t help that you’re so lonely, that everyone’s gone now
But I won’t let you down
Now this I’m done, yeah

Ambulance Disco Light (traducción)

No me importa si ya estás allí
Tengo mis razones para llegar tarde, sí
Todos hemos sido bailarines en la luz de discoteca de la ambulancia
Ya no podemos luchar contra eso, sí
Dale algo de tiempo y podemos dejarlo todo esta noche
Pero no te importa si tengo razón, sí
No, no creo que te hayas preocupado por mí en absoluto, te preocupaste por verlo todo
Pero sigo derribando tu puerta
Y no puedo evitar que estés tan solo, que todos se hayan ido ahora
Pero no te defraudaré
Ahora esto he terminado, sí
Dale algo de tiempo y podemos dejarlo todo esta noche
Pero no te importa si tengo razón, ¿sí?
Todos hemos sido bailarines en la luz de discoteca de la ambulancia
Ya no podemos luchar contra eso, sí
No, no creo que te hayas preocupado por mí en absoluto, te preocupaste por verlo todo
Pero sigo derribando tu puerta
Y no puedo evitar que estés tan solo, que todos se hayan ido ahora
Pero no te defraudaré
Ahora esto he terminado, sí