Traducción de la letra de la canción Pocket Sized Edition Ending - Me The Tiger

Pocket Sized Edition Ending (original)

Are you waiting, while you are reaching for the stars?
Are you waiting, for a pocket sized edition ending?
You’re only wasting your own rights
Have they asked who you wanted to be?
I never said that you were wrong
(No, you were wrong, you were wrong)
If we’re supposed to die alone
Do we really need this time
To figure out who is next in line
(No, you were wrong, you were wrong)
Are you waiting, while you are reaching for the stars?
Are you waiting, for a pocket sized edition ending?
(No, you were wrong, you were wrong)
The only words that have passed you by
Are the ones that are built upon lies
I never said that you were wrong
(No, you were wrong, you were wrong)
Since the time has changed its goals
And we have all been left behind
It reminds me of what I’ve lost
(No, you were wrong, you were wrong)
Are you waiting, while you are reaching for the stars?
Are you waiting, for a pocket sized edition ending?

Pocket Sized Edition Ending (traducción)

¿Estás esperando, mientras alcanzas las estrellas?
¿Estás esperando el final de una edición de bolsillo?
Solo estás desperdiciando tus propios derechos.
¿Te han preguntado quién querías ser?
Nunca dije que estabas equivocado
(No, te equivocaste, te equivocaste)
Si se supone que debemos morir solos
¿Realmente necesitamos esta vez?
Para averiguar quién es el siguiente en la fila
(No, te equivocaste, te equivocaste)
¿Estás esperando, mientras alcanzas las estrellas?
¿Estás esperando el final de una edición de bolsillo?
(No, te equivocaste, te equivocaste)
Las únicas palabras que te han pasado
Son los que están construidos sobre mentiras
Nunca dije que estabas equivocado
(No, te equivocaste, te equivocaste)
Desde que el tiempo ha cambiado sus objetivos
Y todos nos hemos quedado atrás
Me recuerda lo que he perdido
(No, te equivocaste, te equivocaste)
¿Estás esperando, mientras alcanzas las estrellas?
¿Estás esperando el final de una edición de bolsillo?