| My love is all for the taking,
| Mi amor es todo para tomar,
|
| At any given moment could be ours in the making
| En cualquier momento dado podría ser nuestro en la fabricación
|
| You could be my escape, oh my liberty
| Podrías ser mi escape, oh mi libertad
|
| But could you be my night club and I’m tired of living
| Pero podrías ser mi club nocturno y estoy cansado de vivir
|
| Baby after all, even unmentioned
| Bebé después de todo, incluso sin mencionar
|
| Deservin' apprehension
| Mereciendo aprensión
|
| That’s why we never let our dizzy by the station
| Por eso nunca nos dejamos marear por la estación
|
| And soon I’ll still be dreaming of you, I’ll be I’ll be
| Y pronto seguiré soñando contigo, estaré, estaré
|
| I’ll still be dreaming of you, of you
| Todavía estaré soñando contigo, contigo
|
| And if your love is all for the taking,
| Y si tu amor es todo para tomar,
|
| May I be passed in line, it could be mine by the morning
| Me pueden pasar en línea, podría ser mío por la mañana
|
| Never been so afraid of history,
| Nunca he tenido tanto miedo a la historia,
|
| In the making every hook, every beat
| En la fabricación de cada gancho, cada latido
|
| It hasn’t been any different, but baby
| No ha sido diferente, pero bebé
|
| After all time changes everything
| Después de todo, el tiempo cambia todo.
|
| And love is not a children’s game
| Y el amor no es un juego de niños
|
| I know you wait there and hope on your sleep over reason
| Sé que esperas allí y esperas que te duermas sobre la razón
|
| And I am ready the two out of second guessing
| Y estoy listo los dos fuera de segunda adivinanza
|
| Forever dreaming of you,
| Siempre soñando contigo,
|
| Am I all, am I all for the loving
| ¿Soy todo, soy todo para el amor?
|
| Am I all, am I all for the loving
| ¿Soy todo, soy todo para el amor?
|
| My love is all for the taking, on the tip of my tongue
| Mi amor es todo para tomar, en la punta de mi lengua
|
| When every ladder was shaking, I couldn’t reach you at the bay
| Cuando todas las escaleras temblaban, no pude alcanzarte en la bahía
|
| But baby you can pull anything, out of this mind
| Pero cariño, puedes sacar cualquier cosa de esta mente
|
| Forget the speeches, I’m speaking of ever before as if it’s simple
| Olvídate de los discursos, estoy hablando de nunca antes como si fuera simple
|
| The best ones makes us screaming
| Los mejores nos hacen gritar
|
| Sometimes these smoking mirrors make me feel invisible too
| A veces estos espejos humeantes también me hacen sentir invisible
|
| I’m only dreaming of you, of you, of you
| Solo estoy soñando contigo, contigo, contigo
|
| I’m only dreaming of you, of you, of you
| Solo estoy soñando contigo, contigo, contigo
|
| Am I all, am I all for the loving
| ¿Soy todo, soy todo para el amor?
|
| Am I all, am I all for the loving
| ¿Soy todo, soy todo para el amor?
|
| Am I all, am I all for the loving
| ¿Soy todo, soy todo para el amor?
|
| Am I all, am I all for the loving
| ¿Soy todo, soy todo para el amor?
|
| Am I all, am I all for the loving
| ¿Soy todo, soy todo para el amor?
|
| Am I all, am I all for the loving
| ¿Soy todo, soy todo para el amor?
|
| Am I all, am I all for the loving
| ¿Soy todo, soy todo para el amor?
|
| My love is all for the taking!
| ¡Mi amor es todo para tomar!
|
| My love is all for the taking! | ¡Mi amor es todo para tomar! |