Traducción de la letra de la canción Samosierra - Mech

Samosierra (original)

Za byle co, za byle chłam
Przez głupie życie resztką sił się pcham
Upadam, aby wstać
A w nocy, gdy nie skrzypią drzwi
Wymyślam nowe prawdy, zmieniam plan
Srebrników ściskam garść
Samosierra, zwycięstwo, ale nie bez strat
Samosierra, to trwa już parę lat
Wokół same zera, a ja
Ja taktycznie co dzień zmieniam twarz
Nigdy albo teraz, jak ćma
Swoją drogę znajdę nawet nocą
Gdy śpicie tak jak dzieci
Samosierra, zwycięstwo, ale nie bez strat
Gdzie kariera, to trwa już parę lat
Wokół same zera, a ja
Ja taktycznie co dzień zmieniam twarz
Nigdy albo teraz, jak ćma
Lecę w ogień, gdy da spokój czas
Samosierra, zwycięstwo, ale nie bez strat
Nie wybieram przyjaciół ani dam
Gdzie kariera, czas chyba zawrzeć z diabłem pakt
Złość mnie zżera, gdy jestem długo sam
Za byle co, za byle chłam
Przez głupie życie resztką sił się pcham
Upadam, aby wstać
A w nocy, gdy nie skrzypią drzwi
Srebrników ściskam pełną garść
Srebrników, srebrników ściskam garść

Samosierra (traducción)

Para cualquier, para cualquier mierda
A través de una vida estúpida, me empujo con lo último de mi fuerza
me caigo para levantarme
Y por la noche, cuando la puerta no cruje
Se me ocurren nuevas verdades, cambio mi plan
Aprieto un puñado de plateros
Samosierra, victoria, pero no sin derrotas
Samosierra, lleva varios años
Todo alrededor de cero, y yo
Cambio mi cara tácticamente todos los días.
Nunca o ahora, como una polilla
Puedo encontrar mi camino incluso de noche
Cuando duermes como niños
Samosierra, victoria, pero no sin derrotas
Cuando una carrera ha estado ocurriendo, ha estado ocurriendo durante varios años.
Todo alrededor de cero, y yo
Cambio mi cara tácticamente todos los días.
Nunca o ahora, como una polilla
Voy al fuego cuando se acabe el tiempo
Samosierra, victoria, pero no sin derrotas
Yo no elijo amigos ni doy
En lo que a carrera se refiere, es hora de hacer un pacto con el diablo
La ira me come cuando estoy solo por mucho tiempo
Para cualquier, para cualquier mierda
A través de una vida estúpida, me empujo con lo último de mi fuerza
me caigo para levantarme
Y por la noche, cuando la puerta no cruje
exprimo un puñado de plata
Aprieto un puñado de plateros, plateros