Traducción de la letra de la canción Rebuild - Medic

Rebuild (original)

You’ve been caught in the riptides of all you knew to be true
So you wander into strange lands where the rain still falls when the sky is blue
And you can’t get enough of make believe love
Say you’ll stay when the ruins are all that remain
When our world comes undone, we can rebuild
We belong to the ocean like vagabonds of the shore
A sweet and simple revelation that we’re getting more than we’ve bargained for
So raise your glass to the mysteries of love war and eternity
Say you’ll stay when the ruins are all that remain
When our world comes undone, we can rebuild
We were made like heaven but should the devil come and then we forget
When our world comes undone we can rebuild
Say you’ll stay when the ruins are all that remain
When our world comes undone, we can rebuild
We were made like heaven but should the devil come and then we forget
When our world comes undone we can rebuild

(traducción)

Te han atrapado en las corrientes de resaca de todo lo que sabías que era verdad
Así que deambulas por tierras extrañas donde la lluvia aún cae cuando el cielo es azul
Y no puedes tener suficiente de hacer creer el amor
Di que te quedarás cuando las ruinas sean todo lo que quede
Cuando nuestro mundo se deshace, podemos reconstruirlo
Pertenecemos al océano como vagabundos de la orilla
Una dulce y simple revelación de que estamos obteniendo más de lo que esperábamos
Así que levanta tu copa a los misterios de la guerra del amor y la eternidad
Di que te quedarás cuando las ruinas sean todo lo que quede
Cuando nuestro mundo se deshace, podemos reconstruirlo
Fuimos hechos como el cielo, pero si viene el diablo y luego nos olvidamos
Cuando nuestro mundo se deshace, podemos reconstruirlo
Di que te quedarás cuando las ruinas sean todo lo que quede
Cuando nuestro mundo se deshace, podemos reconstruirlo
Fuimos hechos como el cielo, pero si viene el diablo y luego nos olvidamos
Cuando nuestro mundo se deshace, podemos reconstruirlo